Lt. Joe Leaphorn and Sgt. Jim Chee investigate the disappearance of a Navajo boy. Manuelito makes a sinister discovery while adjusting to life on the border patrol. An FBI agent comes to solve a case linked to Leaphorn's recent past.

Leaphorn and Chee find themselves on a manhunt after making a shocking discovery. Special Agent Washington questions Leaphorn about a person of interest. Manuelito puts her job on the line when she searches for answers at a local ranch.

Leaphorn and Chee retrace their steps after uncovering a vital clue; Special Agent Washington presses for more information; Manuelito moves quickly to execute a search warrant.