本剧改编自DTT畅销小说《时光机》，故事讲述了在平行时空中“高冷学霸”叶佑宁（施柏宇 饰）和“向日葵女孩”夏文希（陈昊宇 饰）的甜蜜“奇遇”。两人在亿万分之一的概率下相遇，重启高中生活，重遇青春玩伴，重温青涩初恋，这场跨越时空的对话，为美好的年少时光更笼罩一层奇幻色彩。

《循環初戀》是由愛奇藝出品，發生影業和捷那瑞影業聯合出品，王岩執導，劉成龍擔任總編劇，施柏宇、陳昊宇領銜主演，高茂桐、高秋梓、楊亙、徐婉婷、曹明悅主演的奇幻愛情劇。

該劇改編自DTT小說《時光機》，講述了在平行時空中「高冷學霸」葉佑寧和「向日葵女孩」夏文希的甜蜜「奇遇」。

Anno 2019 reist de eminente natuurkundige Ye You Ning na vele jaren vanuit het buitenland terug naar zijn geboorteplaats in China om voor zijn zieke grootvader te zorgen. Na een onweersbui wordt hij echter teruggevoerd naar zijn schooltijd als student in het jaar 2006. Hij ontdekt dat het geheim van zijn tijdreizen schuilt in de mobiele telefoon van Xia Wen Xi, zijn optimistische en zonnige bureaugenoot. Terwijl hij probeert terug te gaan naar zijn oorspronkelijke tijdlijn door via de telefoon met Xia Wen Xi te communiceren en gebeurtenissen uit het verleden te manipuleren, kan hij zijn leven in verschillende situaties opnieuw beleven, krijgt hij spijt en leert hij de ernst kennen van de keuzes die hij maakt. had gemaakt en de werkelijke waarde van de mensen die hij ontmoette, waaronder Xia Wen Xi en zijn oude klasgenoten die hij niet had kunnen koesteren.

In the year 2019, eminent physicist Ye You Ning travels back to his hometown in China from abroad after many years to take care of his ailing grandfather. However, after a thunderstorm, he finds himself transported back to his school days as a student in the year 2006. He discovers that the secret of his time travel lies in the mobile phone of Xia Wen Xi, his optimistic and sunny deskmate. As he attempts to go back to his original timeline by communicating with Xia Wen Xi through the phone and manipulating events in the past, he gets to relive his life in various situations, goes through regrets, and gets to know the gravity of the choices he had made and the true worth of the people he met, including Xia Wen Xi and his old classmates whom he had failed to cherish.

시크한 모범생, '엽우녕(예요우닝)'과 해바라기 같은 소녀, '하문희(샤웬시)'가 평행 시공간에서 1억만 분의 1 확률로 우연히 만난다. 이들은 다시 고등학교 생활을 시작하고, 풋풋한 첫사랑을 되찾게 된다.

A probabilidade de se encontrarem era de uma em um bilhão.

Em um tempo e espaço paralelos, o estudante frio e inacessível, Ye You Ning, conhece a brilhante e reluzente, Xia Wen Si.

Em oportunidade inesperada, o Ye You Ning do presente se conecta com a Xia Wen Xi do ano de 2006. Seu encontro leva a um doce romance e uma chance de reviver o colégio, de encontrar velhos amigos novamente e de experimentar o gosto do primeiro amor.

ในปี 2019 นักฟิสิกส์ชื่อดัง Ye You Ning เดินทางกลับบ้านเกิดที่ประเทศจีนจากต่างประเทศหลังจากหลายปีเพื่อดูแลปู่ที่ป่วยของเขา อย่างไรก็ตาม หลังจากพายุฝนฟ้าคะนอง เขาพบว่าตัวเองย้อนเวลากลับไปในสมัยที่ยังเป็นนักเรียนในปี 2006 เขาค้นพบว่าความลับของการเดินทางข้ามเวลาของเขาอยู่ในโทรศัพท์มือถือของ Xia Wen Xi เพื่อนร่วมโต๊ะที่มองโลกในแง่ดีและสดใสของเขา ขณะที่เขาพยายามย้อนเวลากลับไปยังเส้นเวลาดั้งเดิมของเขาโดยการติดต่อกับ Xia Wen Xi ทางโทรศัพท์และจัดการเหตุการณ์ในอดีต เขาได้ย้อนเวลากลับไปในชีวิตของเขาในสถานการณ์ต่างๆ เผชิญกับความเสียใจ และได้รู้ถึงความร้ายแรงของทางเลือกที่เขาเลือกและคุณค่าที่แท้จริงของผู้คนที่เขาได้พบ รวมถึง Xia Wen Xi และเพื่อนร่วมชั้นเก่าของเขาที่เขาไม่เคยทะนุถนอม

Tình Yêu Tuần Hoàn-Ở không gian song song, học bá lạnh lùng Diệp Hựu Ninh (Thi Bách Vũ đóng) và "cô gái hướng dương" Hạ Văn Hy (Trần Hạo Vũ đóng) đã có một cuộc gặp gỡ kỳ lạ ngọt ngào. Hai người gặp nhau dưới xác suất là 1/1 tỷ, bắt đầu lại cuộc sống trung học, gặp lại bạn bè thời thanh xuân, bắt đầu lại mối tình đầu ngây ngô. Cuộc đối thoại xuyên qua thời không này phủ lên một tầng sắc màu kỳ diệu lên khoảng thời gian thiếu niên tươi đẹp.