Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Middelbare scholier Akane en haar klasgenoten Tenma en Shimon worden door een put meegezogen in een vreemde wereld die lijkt op het Kyoto uit de Heian-periode. Deze wereld genaamd Kyo wordt bedreigd door de Oni: vreemd uitziende mensen met bovennatuurlijke vermogens die door mensen als demonen worden gevreesd. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
In a Distant Time OVA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
In a Distant Time OVA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die Schülerin Akane und ihre Klassenkameraden Tenma und Shimon werden durch einen Brunnen in eine fremde Welt gezogen, die dem Kyoto der Heian-Periode ähnelt. Diese Welt namens Kyo wird von den Oni bedroht - fremdartig aussehende Menschen mit übernatürlichen Fähigkeiten, die von den Menschen als Dämonen gefürchtet werden. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
「龍神の神子」として選ばれた少女・元宮あかねと、彼女を守る8人の男性・八葉。 彼らは鬼の一族から「京」を守るため、戦いの日々を送っている。そんな折……。 紫陽花が咲き乱れる屋敷の中、美しい娘がたたずんでいる。その娘の持つ不思議な能力を見出したのは、他ならぬ鬼の首領・アクラムだった……。 「龍神の神子」の力をめぐって新たなる波紋が、いま広がろうとしている……。 |
|