
Love and Ambition (2006)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
爱情与欲望 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该剧是19年前同名电视剧的改编重拍,可以说是一种经典的延续或再生。讲述的是在政局混乱、生活贫困的时代背景下,一家四口历经的艰难困苦以及爱情抉择。 朴母是小城的市场老户,米行老板,代替无能的父亲兼父职带着长子泰俊、次子泰洙、幺女善姬坚强度日。 大儿子泰俊是名牌大学的大学生,他是母亲的希望也是支柱,而小儿子泰洙却是个地痞流氓,刚从部队退役。在经历父亲过世等一连串事故后,泰俊的家人和女友美子逃亡到了首尔。 在首尔的一家餐厅辛苦讨生活的泰俊女友美子被金导演看中,开始了演员生涯,而仍深爱着美子的泰俊与美子重逢后,共同约定未来。但是,因泰俊母亲的反对,美子最终嫁给了金导演。泰洙爱上了果园老板的女儿恩焕,在知道几年前曾短暂同居的京子有了自己的骨肉后,迫不得已开始了不幸的婚姻生活。几年后,泰俊一家人开始了平静的生活,泰洙放弃成人考试后,就职于一流企业,不断升职,并与金导演去世后独居的美子重逢。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Love and Ambition |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Park Tae-joon is an intelligent law student and a filial son to his parents who runs a mill. His has a younger brother, Tae-soo not quite as academic still quite smart and a known brat in town, and a younger sister, the kind and gentle hearted Sun-hee. From the same town as Tae-Joon, Kim Mi-ja, his love interest is sick and tired of living in poverty and desires to leave their small town for a better life. One day after their father’s death, the family learns that they will lose their home as a pledge due to an assurance their father has made before his death. From the poverty stricken post war era of the 1950s to the modern times of Korea, this TV-series follows a family and the surrounding characters who rode the drastic changes with passion. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
사랑과 야망 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
사랑과 야망은 2006년 2월4일부터 2006년 11월 12일까지 방영되었던 SBS특별기획드라마이다. 1987년 MBC에서 방영된 사랑과 야망을 리메이크하였다. |
|