Translations 16
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
上帝的约翰:灵疗师的罪行 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
作为备受尊崇的灵媒,“上帝的约翰”在国际上声名鹊起,但其可怕的虐待行径随后被幸存者、检察官和媒体揭露。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
上帝的約翰:靈療師的罪行 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
靈媒若昂·泰席拉·戴法瑞亞自稱能施展奇蹟,一度享有國際知名度,後來卻遭倖存者及檢察官指控犯下可怕的性侵案件。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Boží Jan: Zločiny duchovního léčitele |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
João Teixeira de Faria funguje jako médium a zbožňují ho lidi z celého světa. Jeho oběti, žalobci i novináři ale odhalí děsivé příběhy o zneužívání, kterého se dopouštěl. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
John of God: The Crimes of a Spiritual Healer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Idolized medium João Teixeira de Faria rises to international fame before horrifying abuse is revealed by survivors, prosecutors and the press. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
João de Deus: Henkiparantajan rikokset |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Palvottu meedio João Teixeira de Faria nousee kansainväliseen maineeseen, kunnes hänen uhrinsa, syyttäjät ja lehdistö paljastavat kaameat hyväksikäyttötapaukset. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
João de Deus : Les crimes d'un guérisseur |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
João Teixeira de Faria, médium adulé, atteint une renommée internationale, jusqu'à ce que des survivants, des procureurs et des médias révèlent ses terribles abus. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ιωάννης του Θεού: Τα Εγκλήματα ενός Θεραπευτή |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Το θεοποιημένο μέντιουμ Ζοάο Τεϊσέιρα ντε Φαρία αποκτά διεθνή φήμη, ώσπου επιζώντες, εισαγγελείς και ο Τύπος αποκαλύπτουν τρομακτικές κακοποιήσεις. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ז'ואאו של אלוהים: פשעיו של הילר |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
המדיום הנערץ ז'ואאו טיישיירה ג'י פאריה זכה להצלחה בינלאומית, אבל עדויות מחרידות מצד שורדים, מצד משרד התובע ומצד התקשורת חשפו אמת שונה ומצמררת. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
João de Deus - Egy spirituális gyógyító bűnei |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
João de Deus: i poteri e il crimine |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
신의 주앙: 치유의 검은손 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
영적인 힘으로 병을 낫게 한다는 치유사. 현대 의학으로 치료할 수 없는 병을 앓는 환자들이 기적을 믿고 몰려든다. 해외까지 유명세가 퍼지던 그때, 그의 추악한 민낯에 대한 폭로가 시작된다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
João de Deus: Cura e Crime |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O idolatrado médium João de Deus alcança fama internacional, até que sobreviventes, procuradores e a mídia começam a denunciar seus abusos. Nesta série documental, vamos mergulhar por meio de entrevistas exclusivas e materiais inéditos, na tenebrosa trajetória de João de Deus, o líder de cirurgias espirituais e dono de um império econômico que se tornou protagonista do maior escândalo de assédio sexual do Brasil. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Жуан Тейшейра де Фарія: Злочини зцілителя |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Обожнюваний медіум Жуан Тейшейра де Фарія досягає міжнародної популярності до того, як потерпілі, прокурори і преса розкривають жахливі злочини. |
|