Přípravy na cestu čtyř lidí na oběžnou dráhu se rozjíždějí. Mise je i o charitě, a tak se k posádce přidá 29letá dívka, která má za sebou rakovinu.

Výcvik začíná a členové posádky musí zvládnout náročnou fyzickou, mentální i technickou přípravu. Výstup na Mount Rainier je pak pořádně prověří.

Výcvik ve stíhačce má posádku připravit na přetížení, které zakusí během letu do vesmíru. Hayley, Sian a Chris popisují svoje emoce z blížícího se odletu.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.