
Celebrity (2023)
← Back to main
Translations 28
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
النجمة الشهيرة |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
تحقق "آري سيو" نجومية كاسحة على وسائل التواصل الاجتماعي بين ليلة وضحاها، فتنال الشهرة والمال والنفوذ… ولكن ثمة عواقب مميتة تنتظرها في عالم المؤثرين البرّاق والمترف هذا. |
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
မမက ဆယ်လီ၊ဆယ်လီ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ဆောအာရီတစ်ယောက် အွန်လိုင်းကနေ ငွေရှာနည်းကို သိသွားပြီးနောက် ဖော်လိုဝါတိုးအောင် လုပ်ပြီး နာမည်ကြီး ဆယ်လီဖြစ်အောင် ကြိုးစားခဲ့တယ်။ သူကြိုးစားသလိုလည်း ဆယ်လီတစ်ယောက်ဖြစ်လာကာ ဝင်ငွေများစွာကို ရှာဖွေနိုင်ခဲ့တယ် ဒါပေမယ့် အောင်မြင်မှုရဲ့နောက်ဆက်တွဲ ဆိုးကျိုးတွေကို ခံစားလာရတဲ့အခါ အရင်က ဆောအာရီနဲ့ အခုဆောအာရီ မတူနိုင်တော့ပါဘူး အပြိုင်အဆိုင်တွေများလွန်းပြီး သူ့ထက်ငါ အောင်မြင်ဖို့ နည်းမျိုးစုံနဲ့ ကြိုးစားတဲ့ Red Ocean ထဲက လောကကြီးမှာ ဘယ်လို ရုန်းကန်ကြမလဲ ရှေ့တွင် အပြုံးမျက်နှာဖုံးနဲ့ နောက်ကျောမှာ ဓားကိုယ်စီဖွက်ထားကြတဲ့ ထိုလောကကြီးထဲ ရှင်သန်ကျန်ရစ်ဖို့ ဘာတွေလိုအပ်မလဲ ဆောအာရီကကော ဘာလို့ ဒီလောကထဲရောက်လာရတာလဲဆိုတာကို မြိုင်မြိုင်ဆိုင်ဆိုင်ကြည့်ရှုရမယ့် CELEBRITY ဇာတ်လမ်းတွဲကို GOLD CHANNEL ကနေ ဘာသာပြန် တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်ရှင် #victor_khai |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
绝世网红 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
名气、金钱、权力。徐雅莉一夜爆红,成为社交媒体明星。但在这个浮华光鲜的网红世界,致命的后果在等待着她。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
絕世 KOL |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
名氣、金錢、權力。徐雅莉一夕之間在網路上爆紅,但她萬萬沒想到在金光閃閃的網紅圈,成名是要付出致命代價。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
絕世網紅 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
名氣、金錢、權力。徐雅莉一夜爆紅,成為社交媒體明星。但在這個浮華光鮮的網紅世界,致命的後果在等待著她。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Slava. Novac. Moć. Seo A-ri preko noći postane zvijezda društvenih medija, no u blještavom svijetu influencera uvijek vrebaju smrtonosne posljedice. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Celebrita |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sláva, peníze a moc. Seo A-ri se přes noc stane hvězdou sociálních sítí, ale v tomhle nablýskaném světě influencerů číhá nebezpečí na každém rohu. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Celebrity |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Fame. Money. Power. One young woman fights to become the next hottest celebrity in the glamorous yet scandalous world of influencers in Seoul. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Celebrity |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mainetta, rahaa ja vaikutusvaltaa janoava Seo A-ri nousee sometähdeksi yhdessä yössä, mutta vaikuttajien pintaliitomaailmassa vaanivat vaaralliset seuraukset. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Celebrity |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seo A-ri se bat pour accéder à la célébrité dans le monde glamour et scandaleux des influenceurs de Séoul. Hélas, des conséquences mortelles l'attendent dans le monde des réseaux sociaux. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Celebrity |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ruhm, Geld und Macht: Seo A-ri wird in den sozialen Medien über Nacht zur Berühmtheit. Doch in der schillernden Welt der Influencer lauern tödliche Gefahren. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Celebrity |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Φήμη. Χρήματα. Δύναμη. Η Σο Α-ρι γίνεται σταρ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης εν μία νυκτί. Όμως, ο λαμπερός και πλαστός κόσμος των influencer έχει θανάσιμες συνέπειες. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
סלב |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
תהילה. כסף. עוצמה. סאו אה-רי זוכה לתהילה במדיה החברתית בן-לילה – אבל בעולם הזוהר והנוצץ של המשפיענים ההשלכות עומדות להיות קטלניות. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Celeb |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Egy fiatal, feltörekvő nő története, aki szeretne a legmenőbb sztár lenni a szöuli influencerek világában, ami pénzt, hatalmat és ismertséget hoz, de egyben botrányokat is. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Celebrity |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Fama. Soldi. Energia. Una giovane donna lotta per diventare la prossima celebrità più in voga nell'affascinante ma scandaloso mondo degli influencer di Seoul. |
|
Japanese (ja-JP) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
セレブリティ |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
셀러브리티 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
인기가 돈이자 권력이 되는 곳. 서울의 화려하고도 치열한 인플루언서의 세계에 뛰어든 서아리의 목표는 누구보다 핫한 셀럽이 되는 거다. 유명해지기만 하면 돈이 되는 세계에 뛰어든 아리가 마주한 셀럽들의 화려하고도 치열한 민낯을 그린 넷플릭스 오리지널 시리즈. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Celebrytka |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sława. Pieniądze. Władza. Pewna młoda kobieta próbuje zostać nową najjaśniejszą gwiazdą w pełnym blichtru i skandali świecie influencerów z Seulu. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Celebrity |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seo A-ri conquista sucesso, fama e poder nas redes sociais da noite para o dia. Mas logo descobre que o glamoroso mundo dos influenciadores pode ter consequências mortais. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Fama, dinheiro e poder. Seo A-ri ascende ao estrelato das redes sociais, mas, no glamoroso mundo dos influenciadores, nem tudo o que luz é ouro e o preço da fama é letal. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Знаменитость |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Слава. Деньги. Власть. Одна молодая женщина борется за то, чтобы стать следующей знаменитостью в гламурном, но скандальном мире влиятельных людей в Сеуле. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Позната личност |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Слава. Новац. Снага. Једна млада жена се бори да постане следећа најзгоднија славна личност у гламурозном, али скандалозном свету утицајних људи у Сеулу. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Celebrity |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Fama, dinero, poder. Una joven lucha para convertirse en la nueva celebridad de moda en el glamoroso (y escandaloso) mundo de los influencers de Seúl. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Celebridad |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un drama que describe los deseos y misterios que rodean a las personas que se convierten en estrellas de las redes sociales, que viven como las supuestas celebridades y las personas que las envidian. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
คนเด่น คนดัง คนดับ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ชื่อเสียง เงินทอง อำนาจ ซออารีโด่งดังเป็นพลุแตกในโลกออนไลน์แบบชั่วข้ามคืน แต่ผลลัพธ์อันตรายในโลกมายาของเหล่าอินฟลูเอนเซอร์กำลังรอเธออยู่ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Celebrity |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Şöhret, para ve güç temalı bu dizide bir gecede sosyal medya yıldızına dönüşen Seo A‑ri, fenomenlerin gösterişli dünyasında başarısının ölümcül sonuçlarıyla yüzleşecektir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Знаменитість |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Слава. Гроші. Влада. Со А Рі миттєво здобуває популярність у соціальних мережах, але блискучий розкішний світ інфлюенсерів може бути смертельно небезпечним. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Người Nổi Tiếng |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Danh tiếng. Tiền tài. Quyền lực. Seo A Ri thành ngôi sao mạng xã hội sau một đêm. Song hậu quả chết chóc đang chờ sẵn trong thế giới mê hoặc và hào nhoáng của người có ảnh hưởng. |
|