Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
真・女神转生 恶魔之子 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
魔鬼混血儿是指魔鬼与人类之间的孩子,因此,一到关键时刻,额头就会出现五角星,并能发挥神秘魔力。那是一种传说中的力量,足以毁灭世界。"刹那"与"未来"之所以能够驱使"德比拉泽" 和"比内高"与魔鬼敌人战斗交涉,召唤魔鬼同伴,就是因为他们是魔鬼混血儿。魔鬼混血儿"甲斐 刹那"和"要 未来"有何宿命?所有谜底都在魔界。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
魔力寶貝 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
魔鬼混血兒是指魔鬼與人類之間的孩子,因此,一到關鍵時刻,額頭就會出現五角星,並能發揮神秘魔力。那是一種傳説中的力量,足以毀滅世界。 "剎那"與"未來"之所以能夠驅使"德比拉澤" 和"比內高"與魔鬼敵人戰鬥交涉,召喚魔鬼同伴,就是因為他們是魔鬼混血兒。魔鬼混血兒"甲斐 剎那"和"要 未來"有何宿命?所有謎底都在魔界。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vanwege familieomstandigheden verhuist Setsuna Kai naar een nieuwe stad waar hij alleen in een appartement moet gaan wonen. Zodra Setsuna arriveert, is hij getuige van een mysterieuze regen van stenen en ontsnapt hij ternauwernood aan de verplettering door een enorm rotsblok. Setsuna's nieuwe huis had niet zoveel geluk, het werd volledig verwoest door een ander gigantisch rotsblok. Setsuna is radeloos en weet niet wat hij moet doen als hij wordt benaderd door een wetenschapper genaamd Hiromi Kaname. De apparatuur van Dr. Kaname kan blijkbaar zien dat Setsuna een 'Duivelskind' is, en daarom besluit Dr. Kaname Setsuna naar zijn laboratorium te brengen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Shin Megami Tensei: Devil Children |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Due to family circumstances, Setsuna Kai is moving to a new city where he's supposed to live by himself in an apartment. As soon as Setsuna arrives, he witnesses a mysterious rain of rocks and barely escapes being crushed by an enormous boulder. Setsuna's new home wasn't as lucky, being completely destroyed by another giant boulder. Setsuna is distraught, not knowing what to do when he's approached by a scientist named Hiromi Kaname. Dr. Kaname's equipment apparently can tell that Setsuna is a "Devil Child", and so Dr. Kaname decides to take Setsuna to his laboratory. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
真・女神転生 デビチル |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
とある事情によって一人暮らしをすることになったセツナ。しかし空から石が降るという謎の天候によって住むはずだったアパートが潰れてしまう。途方に暮れるセツナだが、そこに現れた老人・要広海に”マカイ”という別の世界の存在、さらにセツナがデビルの遺伝子”デビルゲノム”を受け継いだ”デビルチルドレン”だと知らさられる。驚きつつも同じくデビルチルドレンで広海の孫娘・ミライとともに、マカイへと向かうが……。大魔王ルシファーの野望を砕き、マカイの平和を取り戻すための戦いの日々が始まる! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
데블파이터 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|