
Meet You (2021)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
逢君正当时 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一个江湖女骗子一夜之间从灰姑娘变身为豪门少奶奶,却遇上对自己展开八颗牙齿笑容攻势的小傻子。然而繁花落尽,苦尽甘来之后才回首醒悟,原来小骗子和小傻子的缘分,早在年少两小无猜时就已种下。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
逢君正当时 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
《逢君正當時》是由海寧天翊影業有限公司出品,陳義執導,朱麗嵐、黃天崎、孔奇力、林芷伊等主演的古裝甜寵輕喜劇。 該劇講述了知府千金落難後被人救起撫養長大,烏龍替嫁豪門傻少爺林青瀾,開啟拆家夫婦婚後生活,假婚遇真愛修成正果的故事。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Meet You |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Shen Tiaotiao is rescued and raised by a genius doctor after a disaster and ends up marrying the wealthy but dim-witted young master, Lin Qinglan. What starts as a fake marriage gradually blossoms into true love. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Meet You |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Όταν η Shen Tiao Tiao (Zhu Li Lan) ήταν απλώς ένα νεαρό κορίτσι, τραυματίστηκε σοβαρά και αφέθηκε για νεκρή σε ένα δάσος. Στη συνέχεια, όμως, επενέβη η μοίρα - με τη μορφή ενός περιπλανώμενου τζογαδόρου μεθυσμένου που της έσωσε τη ζωή και τη γαλουχούσε ξανά. Τώρα, πολλά χρόνια αργότερα, έγινε μαθητευόμενη του καθώς αυτός συνεχίζει τις περιπέτειές του στον τζόγο. Είναι στο δρόμο, εξαιρετικά αθλητική... και πολύ σίγουρη για τον εαυτό της. Όταν αποφασίζει να τιμωρήσει έναν ισχυρό νταή της περιοχής επειδή προσπάθησε να εκμεταλλευτεί τους πιστωτές του, συνειδητοποιεί γρήγορα ότι έχει δαγκώσει περισσότερα από όσα μπορεί να μασήσει. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
봉군정당시 : 그대는 나의 운명 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
악당들에게 쫓기다 강호를 떠돌던 노름꾼 사부에게 구조된 심몽군. 이후 몽군은 사부의 제자가 되어 의로운 일을 하던 중 감옥에 끌려가고, 은밀한 제안을 받아 부잣집 도련님 임청란에게 시집을 가게 된다. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Conocerte |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
[Meet You] El drama cuenta la historia de la hija de un Prefecto quien fue rescatada y criada por un doctor genio luego de un desastre. La chica agresiva Oolon debe casarse con el adinerado y tonto joven maestro Lin Qing Lan, y comenzar la vida juntos del matrimonio. Su falso matrimonio eventualmente se va convirtiendo en amor verdadero. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Gặp Chàng Đúng Lúc |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Một nữ lừa đảo giang hồ trong một đêm lại trở thành cô bé lọ lem biến thân thành thiếu phu nhân nhà giàu lại gặp phải một kẻ ngốc nhe tám cái răng ra cười với mình. Nhưng phồn hoa qua đi, khổ tận cam lai mới quay đầu tỉnh ngộ, hoá ra duyên phậm của kẻ lừa đảo và kẻ ngốc đã sớm được gieo từ tấm bé. |
|