Tom is forced into an awkward situation when he discovers that an important piece of the mission is on the grounds of a family frenemy's estate. The situation then reveals a dark secret from Tom's past.

Lorsque Tom découvre qu'une partie importante de la mission visant à sauver son père se déroule sur le domaine d'un ennemi familial, il est obligé de faire un choix difficile : les courtiser avec le dîner le plus embarrassant que l'on connaisse. Mais Tom est choqué lorsque ce dîner d'erreurs révèle un sombre secret du passé de Tom que même Zenzi ne connaissait pas. Zenzi et Tom s'aventurent dans une mine dangereuse pour trouver la prochaine capsule, mais la seule question est que leur amitié soit suffisamment forte pour survivre aux secrets qu'ils se sont cachés.

Tom wird bei seinen Nachforschungen von Zenzi unterstützt. Um an wichtige Informationen zu gelangen, zwingt er sich zu einem gemeinsamen Abendessen mit einem Erzfeind. Dabei kommt etwas aus Toms Vergangenheit ans Licht.

Tom descobre que uma parte da missao para salvar seu pai está na propriedade de uma família rival.

Tom se ve obligado a meterse en una situación incómoda cuando descubre que una parte importante de la misión tiene lugar en los terrenos de la propiedad de un enemigo familiar. La situación luego revela un oscuro secreto del pasado de Tom.