Han Ji Yool ဟာ ဆိုးလ်မှာ တိရစ္ဆာန်ဆရာဝန်အဖြစ်လုပ်ကိုင်နေပြီး တစ်နေ့မှာတော့ အဘိုးဖြစ်သူဆီကနေ ဖုန်းလက်ခံရခဲ့ပါတယ်။ တိတိကျကျမပြောပေမဲ့ အဘိုးဖြစ်သူရဲ့အသည်းအသန်ဖြစ်နေတဲ့လေသံကြောင့် အဘိုးရဲ့တိမွေးကုဆေးခန်းရှိတဲ့ ကျေးရွာလေးကို ဒေါင်ချာဆိုင်းပြန်လာခဲ့ပါတော့တယ်။ဒီလိုနဲ့ ရွာမှာ ရဲအရာရှိ Ahn Ja Young နဲ့တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ အဘိုးဖြစ်သူက ဥရောပဘက်ကို ခရီးထွက်နေပြီး သူ့ဆေးခန်းကို နှစ်ဝက်လောက် မြေးကိုအပ်ထားချင်တာပါ။ Ja Young ဟာ သူကြီးပြင်းလာတဲ့ရွာလေးမှာ နယ်ခံတွေကိုကူညီရင်း နေထိုင်ချင်တဲ့သူပါ။ ဒီလိုနဲ့ ရွာကို အူကြောင်ကြောင်နဲ့ရောက်လာတဲ့ Ji Yool တစ်ယောက် အဆင်မပြေဖြစ်နေတာကို ကူညီရင်း နှစ်ယောက်ကြားမှာ ကြည်နူးစရာအချစ်ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် ပေါက်ဖွားလာပါတော့တယ်။

KakaoTV 原创剧集《偶然的田园日记》是一部以乡村小镇为背景的浪漫喜剧，讲述一名兽医不情愿地从大城市搬到了乡下，在那里遇到一名女警察，这名女警察对镇上情况无所不知，同时还有个友好的小秘密。

一名來自大城市的獸醫被迫搬到鄉下，在這裡遇見一位女警，不過熟知鎮上大小事的她卻藏有一個關於友誼的秘密。

一名來自大城市的獸醫被迫搬到鄉下，在這裡遇見一位女警，不過熟知鎮上大小事的她卻藏有一個關於友誼的秘密。

Veterinar se protivno svojim željama preseli iz velikog grada na selo, gdje upozna policajku, dobro informiranu mještanku koja skriva prijateljsku tajnu.

Veterinář z velkého města se neochotně přestěhuje na venkov, kde se seznámí s místní policistkou. Ta ví o všem, co se tam šustne, a navíc skrývá milé tajemství.

Een dierenarts verhuist tegen zijn zin vanuit de grote stad naar het platteland. Daar ontmoet hij een van de inwoners: een politieagente met een aardig geheim.

Against his wishes a veterinarian from the big city relocates to the countryside, where he meets a policewoman, a town insider with a friendly secret.

Eläinlääkäri muuttaa vastoin tahtoaan kaupungista maaseudulle. Siellä hän tapaa paikallisen naispoliisin, jolla on sympaattinen salaisuus.

Un vétérinaire citadin s'en va vivre à contrecœur à la campagne, où il rencontre une policière qui connaît bien les lieux et cache un sympathique secret.

Παρά τη θέλησή του, ένας κτηνίατρος από μια μεγαλούπολη μετακομίζει στην εξοχή, όπου γνωρίζει μια αστυνομικό που ξέρει καλά την πόλη και κρύβει ένα άκακο μυστικό.

Contro la sua volontà un veterinario della grande città si trasferisce in campagna, dove incontra una poliziotta, un insider della città con un amichevole segreto.

不本意ながらも都会を離れ、田舎暮らしをすることになった獣医。移り住んだ町でひとりの女性警察官と出会うが、人気者の彼女にはある秘密があった。

시골 마을 희동리의 토박이이자 이 지역의 ‘핵인싸’ 순경 ‘안자영’과 하루빨리 희동리 탈출을 꿈꾸는 서울 토박이 수의사 ‘한지율'의 좌충우돌 전원 로맨스 코미디 드라마

هان جی‌یول به‌‌عنوان دامپزشک در سئول کار می‌کند. یک روز، از اطرافیان پدربزرگش تماسی دریافت می‌کند. به جزئیات اشاره‌ای نمی‌شود، اما صدای او جدی به نظر می‌رسد. هان جی‌یول تصمیم می‌گیرد به دهکده هدونگ، جایی که پدربزرگش زندگی می‌کند و یک درمانگاه حیوانات را اداره می‌کند، برود. در آنجا هان جی‌یول با افسر پلیس آن جا‌یونگ ملاقات می‌کند. معلوم می‌شود که پدربزرگ او در واقع در حال تور اروپا است. بر اساس یادداشتی که پدربزرگش به جا گذاشته، هان جی‌یول باید به مدت نصف سال درمانگاه حیوانات پدربزرگش را در اختیار بگیرد، در حالی که پدربزرگش دور است.

حتی زمانی که آن جا‌یونگ در حال آماده شدن برای آزمون خود برای تبدیل شدن به یک افسر پلیس بود، او می‌خواست به‌عنوان افسر پلیس در روستای هدونگ، جایی که در آن بزرگ شد، کار کند. او معمولاً اولین کسی است که ظاهر می‌شود و به ساکنان نیازمند کمک می‌کند. او به هان جی‌یول کمک می‌کند تا مشکلات مربوط به زندگی روزمره‌اش در روستا رسیدگی کند و آن‌ها یک رابطه عاشقانه ایجاد می‌کنند.

Contra sua vontade, um veterinário da cidade grande se muda para o campo, onde conhece uma policial, uma informante da cidade com um segredo amigável.

În ciuda propriilor dorințe, un veterinar de metropolă se mută la țară, unde întâlnește o polițistă care ascunde un secret interesant.

Получив странный телефонный звонок от родного дедушки, ветеринар из Сеула Хан Чжи-Юль отправляется в родной город, чтобы повидаться с родственником, который продолжает управлять маленькой ветеринарной клиникой. К своему удивлению, парень встречается там с офицером полиции Ан Чжэ-Ён, которая уведомляет его, что дедушка отправился в путешествие по Европе на полгода. В оставленном письме пожилой мужчина просит внука на время его отъезда присмотреть за ветеринарной клиникой. Не имея морального права отказать любимому дедушке, Чжи-Юль начинает привыкать к провинциальной жизни, в чем ему активно помогает Чжэ-Ён.

En contra de su voluntad, un veterinario de la gran ciudad se traslada al campo, donde conoce a una policía, una persona de la ciudad que guarda un secreto amistoso.

Ветеринар із великого міста попри власне бажання переїжджає до села, де зустрічає поліцейську, яка приховує милий секрет.

Dù không muốn nhưng một bác sĩ thú y vẫn phải chuyển từ thành phố lớn về vùng nông thôn. Tại đó, anh gặp một nữ cảnh sát thông thạo thị trấn và nắm giữ một bí mật dễ mến.