
Crazy Love (2022)
← Back to main
Translations 25
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
حب مجنون |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
الدراما:تدور أحداث الدراما حول معلم الرياضيات "نو جو جين" المُهدد بالقتل ومساعدته "لي شين آه" التي تدرك أن أيامها في الحياة معدودة. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
حب مجنون |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
الدراما:تدور أحداث الدراما حول معلم الرياضيات "نو جو جين" المُهدد بالقتل ومساعدته "لي شين آه" التي تدرك أن أيامها في الحياة معدودة. |
|
Chinese (zh-TW) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
瘋狂愛上你 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
收到殺人預告的智商190數學天才兼赴頂教育代表盧高鎮是個只相信自己,其他人一概不信的男人。他總認為殺人預告是小事並一笑置之,但某天遭逢肇逃意外後,他決定要親手抓到犯人,並開始假裝失憶。在性格暴躁的高鎮底下被折磨一年多的祕書李晨阿得知自己罹患癌症,被醫生宣告時日不多的她決定死前至少要拔光高鎮的頭髮報仇,因此前往了高鎮居住的江陵別墅。但此時發生了意想不到的事情。晨阿目睹高鎮遭遇肇逃意外的場面,她涕淚縱橫地將高鎮送往醫院,並無微不至地照顧他,狀況變得十分諷刺。另一方面,警方懷疑晨阿是肇逃犯人,她原本期盼高鎮醒來後能說出真相,但高鎮卻不記得意外發生前的情況。曾經折磨自己的惡劣職場上司竟然患了失憶症。晨阿瞬間決定要冒充高鎮未婚妻,並向他報仇。假裝失憶的惡劣代表高鎮與被宣告時日不多後假扮成未婚妻的祕書晨阿。兩人即將展開一段瘋狂羅曼史。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
疯狂爱情 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
此剧讲述了在杀人预告里,饰演患记忆丧失症的一个男人和宣告死亡,饰演他的未婚妻,存在感为0的女秘书之间发生的甜蜜杀气腾腾的疯狂爱情故事,是一部在狗血人生里展开的两个男女的甜蜜故事。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
瘋狂愛上你 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
收到殺人預告的智商190數學天才兼「赴頂教育」代表盧高鎮是個只相信自己,其他人一概不信的男人。他總認為殺人預告是小事並一笑置之,但某天遭遇肇事逃逸車禍後,他決定要親手抓到犯人,並開始假裝失憶。 被性格暴躁的高鎮折磨一年多的秘書李晨阿得知自己罹患癌症,被醫生宣告時日不多的她決定死前至少要拔光高鎮的頭髮報仇,因此前往高鎮居住的江陵別墅。 但此時發生了意想不到的事情。晨阿目睹高鎮遭遇肇事逃逸車禍的場面,她涕淚縱橫地將高鎮送往醫院,並無微不至地照顧他,狀況變得十分諷刺。另一方面,警方懷疑晨阿是肇逃犯人,她原本希望高鎮醒來後能說出真相,但高鎮卻不記得意外發生前的情況。曾經折磨自己的惡劣職場上司竟然患了失憶症。 晨阿瞬間決定要冒充高鎮未婚妻,並向他報仇。假裝失憶的惡劣代表高鎮與被宣告時日不多後假扮成未婚妻的秘書晨阿。兩人即將展開一段瘋狂浪漫史。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Luda ljubav |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Noh Go-jin je izvršni direktor GOTOP obrazovanja. Iako ima samo srednjoškolsko obrazovanje, sve svoje uspjehe postigao je zahvaljujući svojoj iznimnoj inteligenciji. Čini se kao savršen muškarac sa zgodnim izgledom, visokim IQ-om i bogatstvom, no vrlo je narcisoidan i svi ga mrze. Lee Shin-ah radi kao tajnica Noh Go-jina. Ona je povučena, marljiva i odgovorna djelatnica čiji je životni cilj izdržati torturu na poslu kako bi postala instruktorica. No kada sazna da boluje od smrtonosne bolesti za sve krivi Noh Go-jina i odlučuje da u zadnje dane svojeg života svome šefu priredi pakao, pa čak i da ga ubije ako je potrebno. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Šílená romance |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Romantická komedie o dvou naprosto rozdílných lidech. Pohledný, vysoce inteligentní, ovšem egocentrický a narcistický CEO se spoustou nepřátel Go-jin Noh se jednoho dne stane součástí autonehody a ztratí paměť. Jeho tichá a introvertní sekretářka Sin-ah Lee se dozvídá, že má v mozku glioblastom způsobený extrémním stresem a má jen jeden rok života. Rozhodne se tedy vydávat za snoubenku Go-jina, kterého považuje za zdroj jejího stresu, a udělat mu ze života peklo. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Crazy Love |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
No Go Jin is the most popular mathematics instructor in the private education field and the CEO of GOTOP Education. Even though he has only a high school level education, he has achieved all of his success due to his extreme intelligence. He seems like a perfect man with a handsome appearance, high IQ, and wealth. He is also narcissistic. One day, he is suddenly warned that he will be murdered. Lee Shin A works as No Go Jin’s secretary. She is a diligent and responsible employee. Due to her quiet and introverted personality, she has little presence with her boss No Go Jin and her colleagues at work. Her colleagues begin to recognize her, because she has worked for the notorious No Go Jin for more than 1 year. She then learns that she does not have much time left to live. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Crazy Love |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
GOTOP Educationin toimitusjohtaja, matematiikkanero Noh Gojin, jonka älykkyysosamäärä on 190, saa tappouhkauksen. Liikennepaon uhriksi jouduttuaan hän teeskentelee kärsivänsä muistinmenetyksestä saadakseen syyllisen kiinni. Samalla hänen sihteerinsä, Sina, jolla on diagnosoitu kuolemaan johtava sairaus, kostaa hänen huonon kohtelunsa esittämällä hänen morsiantaan. Tilanne kuitenkin kääntyy päälaelleen salaisuuksien paljastuessa, ja heidän hullu romanssinsa alkaa! |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Crazy Love |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le drame romantique fou parle d'un homme qui prétend être amnésique quand on lui dit qu'il va être assassiné et d'une femme qui prétend être sa fiancée quand on lui dit qu'elle n'a plus beaucoup de temps à vivre. Noh Go Jin est le PDG de GOTOP et le meilleur professeur de mathématiques du pays. Lee Shin Ah est le secrétaire de Noh Go Jin sans aucune présence. Elle est au sommet de l'entreprise en matière de sincérité et de responsabilité, mais elle est si calme, introvertie et incapable de se vanter qu'elle semble inexistante. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אהבה משוגעת |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
רומן מטורף מתפתח בין מנכ"ל לבין המזכירה שלו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Őrült szerelem |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Crazy Love |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Parla di un uomo che finge di avere un'amnesia quando gli viene detto che sarà ucciso e una donna che finge di essere la sua fidanzata quando le viene detto che non ha molto tempo da vivere. No Go-Jin (Kim Jae-Wook) è l'insegnante di matematica più popolare nel campo dell'istruzione privata ed è il CEO di GOTOP Education. Anche se ha solo un'istruzione di livello liceale, ha raggiunto tutto il suo successo grazie alla sua estrema intelligenza. Appare come un uomo perfetto con un bell'aspetto, un alto QI e ricchezza. È anche narcisista. Un giorno, viene improvvisamente avvertito che sarà assassinato. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
クレイジーラブ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
韓国最高の数学講師ノ・ゴジンは、高卒だがIQ190の天才的な頭で最高の講師になり、業界1位の「GOTOP教育」の代表になった。頭がよく、イケメンでナルシストな彼の人生は突然の殺人予告で一変する。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
크레이지 러브 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
살인을 예고 받은 개차반 일타 강사와 시한부를 선고 받은 슈퍼을 비서가 그리는 달콤 살벌 대환장 크레이지 로맨스 드라마 |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Szalona miłość |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Noh Gojin, geniusz prowadzący prywatną firmę edukacyjną, jest zarozumiały z powodu swoich licznych przeciwności losu, podczas gdy jego obecna sekretarka, Lee Sina, która wytrzymała dłużej niż ktokolwiek wcześniej, postanawia zemścić się na swoim szefie. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Noiva por Vingança |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Noh Gojin, o CEO da GOTOP Education e gênio da matemática com um QI de 190, recebe uma ameaça de morte. Após ser atropelado, ele finge ter amnésia para pegar o culpado. Enquanto isso, sua secretária Sina, diagnosticada com uma doença terminal, finge ser sua noiva para se vingar dos seus maus-tratos. Mas quando seus segredos são revelados, tudo vira de pernas pro ar e um romance louco entre eles surge! |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Romance Louco |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O CEO da GOTOP Education e génio da matemática com um QI de 190, Noh Gojin, recebe uma ameaça de morte. Após um atropelamento e fuga, ele finge amnésia para apanhar o culpado. Entretanto, a sua secretária, Sina, que é diagnosticada com uma doença terminal, finge ser a sua noiva para se vingar dos seus maus tratos. Mas a situação inverte-se quando os segredos são revelados. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Безумная любовь |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Математик и предприниматель Но Го Джин (Ким Чжэ Ук) симулирует амнезию, чтобы избежать собственного убийства. Его секретарь Ли Джи Ён (Кристал) притворяется его невестой для правдоподобности ситуации. У героев не самые лучшие отношения, но со временем они начинают становиться ближе. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Crazy Love |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Crazy love trata sobre un hombre que finge tener amnesia cuando le dicen que lo asesinarán y una mujer que finge ser su prometida cuando le dicen que no le queda mucho tiempo de vida. Noh Go Jin es el director ejecutivo de GOTOP y el mejor instructor de matemáticas del país. Lee Shin Ah es la secretaria de Noh Go Jin con cero presencia. Ella está en la cima de la compañía cuando se trata de sinceridad y responsabilidad, pero es tan callada, introvertida y desesperanzada por jactarse que parece inexistente. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Crazy Love |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Crazy love trata sobre un hombre que finge tener amnesia cuando le dicen que lo asesinarán y una mujer que finge ser su prometida cuando le dicen que no le queda mucho tiempo de vida. Noh Go Jin es el director ejecutivo de GOTOP y el mejor instructor de matemáticas del país. Lee Shin Ah es la secretaria de Noh Go Jin con cero presencia. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
หวาน โหด โคตรคลั่งรัก |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
เรื่องรักบ้าระห่ำระหว่างประธานที่แกล้งความจำเสื่อมกับเลขาที่ปลอมเป็นคู่หมั้นของเขา |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Crazy Love |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dizi, aldığı ölüm tehditleri yüzünden hafızasını kaybetmiş gibi davranan GO Study'nin CEO'su Noh Go Jin (Kim Jae Wook) ile yaşayacak fazla zamanı olmadığını öğrendiğinde Noh Go Jin (Kim Jae Wook)'in nişanlısı taklidini yapan Lee Shin Ah'ın (Krystal) etrafında dönen eğlenceli bir aşk hikayesini konu alıyor. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Tình Yêu Điên Cuồng |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Phim kể về chuyện tình điên rồ giữa một người đàn ông giả vờ mất trí nhớ khi biết tin mình sắp bị sát hại, và một cô gái quyết định giả làm vợ sắp cưới của người đàn ông đó với lý do mình không còn nhiều thời gian để sống. |
|