Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Commandos and Dragons |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
George, a charismatic 11 year-old boy, moves with with father and two siblings to a village in Crete, trying to start over after his mother's death. From the very first night, George's nightmares begin to come to life. But he won't have to face them alone, since he soon becomes member of the "Commandos", a local kids' gang. Together, they take up the mission of freeing a "weird" young man, Dodo, from the chains of the infamous "Dragons" gang and put an end to the vendetta that haunts the village. To make that happen they will need to confront the dark force that sows discord between the villagers for hundreds of years. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Κομάντα Και Δράκοι |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Μια νεανική μεταφυσική περιπέτεια μυστηρίου που έρχεται να μας κάνει και πάλι παιδιά. Ο Γιώργος, ένα χαρισματικό 11χρονο αγόρι, μετακομίζει με τον πατέρα του και τα αδέλφια του σε ένα χωριό στην Κρήτη αναζητώντας μια νέα αρχή μετά το θάνατο της μητέρας του. Από το πρώτο κιόλας βράδυ στο νέο τους σπίτι, τα πιο τρομακτικά όνειρα του Γιώργου βγαίνουν αληθινά. Δεν θα τα αντιμετωπίσει όμως μόνος, αφού σύντομα γίνεται μέλος των “Κομάντο”, μιας παρέας ντόπιων παιδιών. Μαζί αναλαμβάνουν την αποστολή να απελευθερώσουν ένα εξίσου “ιδιαίτερο” αγόρι, τον Ντόντο, από τα δεσμά της περιβόητης συμμορίας των Δράκων και να δώσουν ένα τέλος στη βεντέτα που στοιχειώνει το χωριό. Για να τα καταφέρουν θα πρέπει να αντιμετωπίσουν τη σκοτεινή δύναμη που σπέρνει διχόνοια στο χωριό κάθε εκατό χρόνια. |
|