
Hero of the Year (2004)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
好想好想谈恋爱 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
谭艾琳(蒋雯丽 饰)、黎明朗(那英 饰)、毛纳(梁静 饰)、陶春(罗海琼 饰)总是相约在谭艾琳的小书吧谈论男人,各种各样的男人。谭艾琳是个女人中的女人,平日偶有写作,深明爱情技巧的她在遇上伍岳峰后却彻底栽了。经历过离婚的伍岳峰不想再次踏入婚姻旅途,谭艾琳在几次挣扎往复后几乎要绝望了。黎明朗是个大大咧咧的女权主义者,已经身为电视台高层的她叱咤风云,却总是吸引来一些小男生,不屈服强权的她却不得不迁就小男友的所有喜好。毛纳是个独立时尚的服装设计师,是四个人中最洒脱不羁的一个,与不同男人分分合合从不带一丝离伤,最后却仍毫无疑问地选择了婚姻。陶春是传统温柔漂亮的好女人,她是四个人中目标最明确的:好男人、好婚姻、好宝宝,她的所有恋爱都冲着这一个目标前进,但是命运从来不会给你你所想要的。 这四个死党,互相分享着彼此的爱恋,安慰着彼此的伤痛,她们能得到属于自己的那份... |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
好想好想谈恋爱 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
所有戀愛都衝著這一個目標前進,但是命運從來不會給你你所想要的。四個死黨,互相分享著彼此的愛戀,安慰著彼此的傷痛,想找到屬於自己的那份幸福。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hero of the Year |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Four close friends—Tan Ailin, Li Minglang, Mao Na, and Tao Chun—navigate their own love and relationship challenges. From Tan Ailin’s struggle with a reluctant partner to Li Minglang’s compromises for younger men, Mao Na’s transition from casual relationships to marriage, and Tao Chun’s pursuit of family life, they support each other in their search for happiness and fulfillment. |
|