
Insider (2022)
← Back to main
Translations 15
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
知情人 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本劇講述因潛入調查而墮入深淵的司法研修生金耀漢,在監獄賭場為了改變命運攤開了人生之牌,而展開殊死搏鬥的故事。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
知情人 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该片讲述潜入调查的司法研修生“耀汉”一瞬间坠入谷底后在教导所赌博场上为了抓住改变命运的牌而展开斗争的动作悬疑故事。一个男人朝向复仇的斗争和成长,通过投掷绝望状况下只有「人」可以成为希望、奇迹种子的信息,传递人类胜利的感动的电视剧。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
知情人 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本劇講述因潛入調查而墮入深淵的司法研修生金耀漢,在監獄賭場為了改變命運攤開了人生之牌,而展開殊死搏鬥的故事。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Insider |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kim Yo Han pracuje jako praktikant v advokátní kanceláři. Ve svých činech je rozvážný, vždy je před ostatními o krok vpřed a po celou dobu si zanechává chladnou tvář. Při vyšetřování svého případu se rozhodne provést utajenou akci. Nečekaný vývoj událostí ale způsobí, že je Yo Han zatčen a uvězněn. Ani to ho ovšem nezastaví, aby pokračoval ve vyšetřování. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Insider |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
When a judicial apprentice goes behind bars while on an undercover job, he plays the hand he’s dealt to survive prison and get his payback. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Insider |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kim Yo Han est un stagiaire au sein de l'appareil judiciaire. Des circonstances tragiques ont frappé sa famille. Alors qu'il travaille sous couverture pour enquêter sur la corruption présumée d'un procureur, il se retrouve dans la redoutable prison de Seongju. Comprenant qu'il a été trahi par des forces invisibles, il décide de faire de sa vengeance de ceux qui lui ont fait du tort, à lui et à sa famille. Les codétenus de Kim Yo Han l'ont dans le collimateur et menacent de le détruire complètement dans la prison sans foi ni loi de Seongju, bien qu'il soit doté de capacités intellectuelles incroyables et d'une remarquable aptitude au combat. Cependant, il a peut-être trouvé un allié peu conventionnel sous la forme d'une femme entrepreneur louche nommée Oh Soo Yeon. Quelles sont les véritables intentions de Oh Soo Yeon ? |
|
Greek (el-GR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Insider |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Η σειρά περιστρέφεται γύρω από έναν ασκούμενο δικαστή του οποίου η ζωή ανατρέπεται όταν ξεκινά μια μυστική έρευνα και καταλήγει να προσπαθεί να ανακτήσει την κανονική του ζωή. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
שתול |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
הדרמה מספרת את סיפורו של משפטן מתלמד בשם קים יו האן (השחקן קאנג הא נול). לאחר שהוא הופך לסמוי לצורך חקירה, קים יו האן מסתבך באירוע בלתי צפוי במהלך החקירה וחווה משבר, המוביל לכך שהוא הופך לאסיר. קים יו האן נבון ותמיד חושב כמה מהלכים קדימה. הוא שומר על פני פוקר, תוך שהוא נאבק בניסיון להשיג מידע שישנה את גורלו. הוא נלחם כדי לשרוד. אם יצליח לשרוד עם היכולת שלו להפוך כל משבר להזדמנות? |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
인사이더 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
위장 잠입 수사를 하다가 교도소에 수감된 사법연수생. 교도소에서 살아남아 복수하기 위해 재소자들의 불법 도박판에 뛰어든다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Insider |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kiedy aplikant sądowy trafia za kratki podczas wykonywania tajnej pracy, wykorzystuje karty, które mu rozdano, aby przetrwać w więzieniu i odzyskać należną mu zemstę. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Informante |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A série gira em torno de um estagiário judicial cuja vida vira de cabeça para baixo quando ele entra em uma investigação secreta e acaba lutando para tentar recuperar sua vida normal. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Инсайдер |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ким Ё Хан предусмотрителен и думает на несколько шагов вперед, при этом сохраняя уверенный вид. Несмотря на то, что он попадает в неприятный инцидент во время своего расследования, герой продолжает бороться за выживание и старается превратить кризис в возможность для себя. Трансляция с 08.06.2022 по средам и четвергам в 22:30 |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Insider ตุลาการกระหายแค้น |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
คิมโยฮัน ตุลาการฝึกหัดที่ต้องกลายเป็นนักโทษหลังเข้าไปพัวพันกับคดีลึกลับคดีหนึ่ง พยายามดิ้นรนเปลี่ยนชะตาชีวิตของตัวเองขณะอยู่เรือนจำ |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Kẻ Nội Gián |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kể về câu chuyện của một thực tập sinh tư pháp tên là Kim Yo Han. Sau khi bí mật điều tra, Kim Yo Han trải qua một cuộc khủng hoảng và cuối cùng phải vật lộn để cố gắng có được một lá bài có thể thay đổi số phận của mình khi anh ta đánh bạc trong tù. Kim Yo Han thận trọng và luôn suy nghĩ trước một vài bước đi trước, và anh ấy luôn giữ một bộ mặt poker. Mặc dù anh ấy rơi vào một tình huống nguy hiểm khi bị lôi kéo vào một sự cố bất ngờ trong quá trình điều tra, anh ấy sẽ tiếp tục chiến đấu để tồn tại và cố gắng phát triển với khả năng biến khủng hoảng thành cơ hội. |
|