Calling 07 (1976)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
De serie draait om het onderzoek naar politie-luitenant Sławomir Borewicz. Elke aflevering bevat een andere zaak die door Borewicz wordt opgelost. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Calling 07 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The series centres around the investigations of Police Lieutenant Sławomir Borewicz. Each episode features a different case being solved by Borewicz. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
07 – bitte melden! |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
07 zgłoś się |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
Fabuła serialu dotyczy działalności funkcjonariuszy MO Komendy Stołecznej Milicji Obywatelskiej – późniejszego Stołecznego Urzędu Spraw Wewnętrznych. Głównym bohaterem jest porucznik Sławomir Borewicz, zaś każdy odcinek stanowi osobną sprawę, w której prowadzi śledztwo. Tytułowe "07" pochodzi od kryptonimu Borewicza w komunikacji radiowej milicji. |
|
||
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Доложи, 07 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Каждая серия представляет собой отдельную детективную историю, связанную с остальными лишь главными героем — сотрудником криминальной службы криминального отдела Варшавского управления MO поручником Славомиром Боревичем, который расследует очередное преступление. „07“ — это его позывной в системе милицейской радиосвязи. |
|