Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Bon matin Chuck (ou l'art de réduire les méfaits) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Aimé du public, Chuck a l’allure du vrai bon gars. Lorsqu’il se retrouve à la une de tous les journaux et magazines à potins après un scandale qui l’implique, tout le Québec est sous le choc, mais pour ses proches, cet incident est la goutte qui fait déborder le vase ! Sa réputation détruite, il part en retraite dans une maison de rétablissement pour personnes qui souffrent de différentes sortes de dépendances, afin de persuader sa conjointe, son agente et son public de sa (relative) bonne volonté. Le hic : Chuck ne pense pas vraiment qu’il a besoin d’aide… Il répète à qui veut l’entendre qu’il est juste un gars de party! |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Bon matin Chuck (ou l'art de réduire les méfaits) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Répétant à qui veut l'entendre qu'il est juste un gars de party, un animateur vedette part dans une maison de rétablissement pour dépendants dans le seul but de se racheter auprès de ses proches après un scandale qui entache sa réputation. |
|