20世纪90年代初，当简·古道尔在扎伊尔的一个市场上看到一只被锁链锁住的黑猩猩时，这块石头对她起了作用：她为孤儿黑猩猩设立了一个救助站，并利用她的公众资源来表达对这些动物的同情。影片显示了一个研究人员如何拯救动物的故事。20世纪90年代初，在扎伊尔的一个市场上遇到了一只被锁链锁住的黑猩猩，一切都启动了：孤儿黑猩猩救助站的想法诞生了。

Toen Jane Goodall begin jaren negentig op een markt in Zaïre een geketende baby chimpansee zag, begon de bal voor haar te rollen: ze richtte een opvangcentrum op voor verweesde chimpansees en gebruikte haar publieke bereik om empathie voor de dieren over te brengen. De documentaire toont het verhaal van hoe een onderzoeker een onverzettelijke dierenrechtenactivist werd. Het was de ontmoeting begin jaren negentig met een geketende baby chimpansee op een markt in Zaïre die alles op gang bracht: het idee voor een opvangcentrum voor verweesde chimpansees was geboren.

Als Jane Goodall Anfang der 90er Jahre ein angekettetes Schimpansenbaby auf einem Markt in Zaire sieht, kommt für sie der Stein ins Rollen: Sie gründet eine Auffangstation für verwaiste Schimpansen und nutzt ihre öffentliche Reichweite dazu, Empathie für die Tiere zu vermitteln. Die Dokumentation zeigt die Geschichte, wie aus einer Forscherin eine unnachgiebige Tierrechterlin wurde. Es war die Begegnung Anfang der 90er Jahre mit einem angeketteten Schimpansenbaby auf einem Markt in Zaire, die alles ins Rollen brachte: Die Idee für eine Auffangstation für verwaiste Schimpansen war geboren.