一群新的房地产经纪人摆好架势，争相在奥本海姆集团位于奥兰治县海岸的第二间办公室站稳脚跟。这些经纪人是否会被巨大的压力打垮？让我们拭目以待。

歐本海姆集團進軍橘郡。全新房地產團隊展示奢華的海濱物件，彼此鮮明的個性也在此掀起風波。

歐本海姆集團進軍橘郡。全新房地產團隊展示奢華的海濱物件，彼此鮮明的個性也在此掀起風波。

Velká ega a úžasné vily na pobřeží? Realitka expanduje do kalifornského okresu Orange County, kde pro ni začíná pracovat úplně nový tým makléřů.

De Oppenheim Group breidt uit naar Orange County waar een gloednieuw makelaarsteam luxueuze strandvilla's aanbiedt en bekende personaliteiten goede sier maken.

A fresh set of realtors square off, competing to establish themselves at The Oppenheim Group’s second office on the Orange County coast. Will the pressure prove too much for these agents to handle?

The Oppenheim Group laajentuu Orangen piirikuntaan, missä uusi välittäjätiimi esittelee ylellisiä rantakiinteistöjä ja vahvat persoonallisuudet aiheuttavat kuohuntaa.

Le propriétaire du groupe Oppenheim, Jason Oppenheim, travaille avec une nouvelle distribution d'agents glamour, dont Alexandra Hall, Austin Victoria et Brandi Marshall en Californie.

Ο Όμιλος Όπενχαϊμ επεκτείνεται στο Όραντζ Κάουντι, όπου μια ολοκαίνουργια ομάδα παρουσιάζει πολυτελή παραθαλάσσια ακίνητα και έντονες προσωπικότητες κάνουν αίσθηση.

Jason Oppenheim, az Oppenheim Group tulajdonosa bővíti a céget, amely második irodát nyit Newport Beachen.

Un nuovo gruppo di agenti immobiliari si confrontano, in competizione per stabilirsi nel secondo ufficio del Gruppo Oppenheim sulla costa di Orange County. La pressione si rivelerà eccessiva da gestire per questi agenti?

오렌지카운티로 회사를 확장한 오펜하임 그룹. 완전히 새로운 부동산 중개인 팀이 해안가의 호화로운 매물을 선보이고, 남다른 개성을 자랑하는 인물들이 갈등을 부른다.

O Grupo Oppenheim chegou e, com ele, uma nova equipe de corretores imobiliários para as luxuosas propriedades à beira-mar. Mas será que tem espaço para tanto ego?

«Оппенгейм груп» расширяется: в округе Ориндж новая команда показывает роскошные резиденции на берегу океана. Яркие характеры героев не дадут заскучать. Создатели шоу «Продажи с видом на закат» и «Тампа» покоряют новые вершины, не теряя привычный дух декаданса и драмы.

Un nuevo grupo de agentes inmobiliarios se enfrenta, compitiendo para establecerse en la segunda oficina del Grupo Oppenheim en la costa del Condado de Orange. ¿Será la presión demasiado fuerte para estos agentes?

ออปเปนไฮม์กรุ๊ปขยายกิจการไปถึงออเรนจ์เคาน์ตีพร้อมนายหน้าใหม่ยกทีม ที่ภูมิใจนำเสนออสังหาริมทรัพย์หรูอลังการริมทะเล และเตรียมสร้างความประทับใจไม่รู้ลืมให้แก่ลูกค้า

«Оппенгейм Ґруп» відкриває філіал в окрузі Оріндж. Нова команда фахівців із нерухомості демонструє розкішні будинки на узбережжі, а важкі характери завдають усім клопоту.