Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
八神君的家庭事件 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yūji Yagami is een middelbare scholier met een ongewoon probleem. Yūji is verliefd geworden op zijn moeder, Nomi, die abnormaal jeugdig is, zowel qua uiterlijk als qua maniertjes. Nomi is zich echter niet bewust van Yūji's Oedipus-complex en verleidt hem onbewust met haar overdreven gepassioneerde uitingen van genegenheid voor zowel haar man als haar zoon. De situatie wordt nog ingewikkelder wanneer Yūji op Valentijnsdag een liefdesbrief van iemand anders ontvangt. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Yagami's Family Affairs |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yūji Yagami is a high school student with an unusual problem. Yūji has developed a crush ob his mother, Nomi, who is abnormally youthful in both her looks and mannerisms. Nomi however, is oblivious to Yūji's Oedipus complex and unknowingly tempts him with her overly-passionate displays of affections to both her husband and son. The situation is further complicated when Yūji receives a love letter from someone else on Valentine's Day. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
야가미군의 개인사정 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Yagami's Family Affairs |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yūji Yagami es un estudiante de secundaria con un problema inusual. Yuji se ha enamorado de su madre, Nomi, quien es anormalmente juvenil tanto en su apariencia como en sus gestos. Sin embargo, Nomi no se da cuenta del complejo de Edipo de Yuji y, sin saberlo, lo tienta con sus muestras de afecto excesivamente apasionadas hacia su esposo y su hijo. La situación se complica aún más cuando Yuji recibe una carta de amor de otra persona el día de San Valentín. |
|