Daisy and Simmons uncover secrets and lies in a world gone mad. With HYDRA in control, they are our only hope to save everyone.

Да живее Новият световен ред! Дейзи и Симънс разкриват тайни и лъжи в един полудял свят и държейки Хидра под контрол, те са единствената ни надежда за спасение.

黛西和西蒙斯在一个疯狂的世界中发现了秘密与谎言，九头蛇掌控一切，他们是拯救所有人的唯一希望。

神盾局潛入一個戒備森嚴的監獄。

Daisy a Jemma se probouzí v Konstrukci a nestačí se divit tomu, jak je zde svět jiný. Vše má pod kontrolou Hydra, pro kterou pracuje většina jejich přátel, včetně Daisy (jako Skye) samotné. K tomu všemu chodí Skye s Wardem. Jemma je v této realitě mrtvá a rozhodne se kontaktovat Coulsona, který je obyčejným profesorem. Nevěří jí ani slovo a nahlásí ji.

Jemma en Daisy ontdekken dat het verschrikkelijk mis is gegaan bij Framework. Ze komen erachter dat Hydra het in de wereld voor het zeggen heeft en meedogenloos Inhumans opspoort en afmaakt.

Bienvenue dans le nouvel ordre mondial ! Daisy et Jemma ont décidé d'infiltrer le monde alternatif de la Charpente pour ramener leurs amis à la réalité. Ce n'est pas si aisé et plutôt déroutant quand elles découvrent ce qu'est leur vie ici : la douleur et les regrets que May ne ressent pas ont conduit à la montée d'Hydra ; Skye n'a pas de pouvoirs et vit en couple avec Grant Ward tandis que Jemma est décédée… Quand elles décident de réintégrer le monde réel pour concocter un plan avec l'aide de Yo-Yo, elles en sont incapables, prisonnières de la Charpente. Il semble qu'Aïda, directrice d'Hydra dans cette réalité, y soit pour quelque chose…

Bienvenue dans le nouvel ordre mondial ! Daisy et Jemma ont décidé d'infiltrer le monde alternatif de la Charpente pour ramener leurs amis à la réalité. Ce n'est pas si aisé et plutôt déroutant quand elles découvrent ce qu'est leur vie ici : la douleur et les regrets que May ne ressent pas ont conduit à la montée d'Hydra ; Skye n'a pas de pouvoirs et vit en couple avec Grant Ward tandis que Jemma est décédée… Quand elles décident de réintégrer le monde réel pour concocter un plan avec l'aide de Yo-Yo, elles en sont incapables, prisonnières de la Charpente. Il semble qu'Aïda, directrice d'Hydra dans cette réalité, y soit pour quelque chose…

Daisy wacht in der von Radcliffe erschaffenen virtuellen Realität auf, die von Hydra beherrscht wird und in der sie als Agentin für Hydra arbeitet. Simmons macht Coulson ausfindig, der sich aber nicht an ihn erinnern kann und sie kurzerhand bei Hydra meldet.. Doch Ward, der sich als Mitglied des Widerstandes entpuppt, hilft Daisy und Simmons dabei, Coulson erneut aufzusuchen, der sich allmählich wieder zu erinnern scheint.

דייזי וסימונס מגלות סודות ושקרים שמתקיימים בעולם שהשתגע וכעת הן הסיכוי היחידי לחלץ ממנו את כולם.

Risvegliatasi all'interno del Framework, Daisy scopre che lei e Ward sono agenti dell'HYDRA che operano sotto la supervisione di May e Fitz. In questa realtà virtuale May non ha ucciso la bambina Inumana in Bahrein ma l'ha portata con sé negli Stati Uniti; la bambina tuttavia compì una strage di massa che non fece altro che diffondere l'odio contro gli Inumani, portando all'ascesa dell'HYDRA e alla dissoluzione dello S.H.I.E.L.D. Simmons si risveglia sottoterra, in una fossa comune di agenti dello S.H.I.E.L.D., e riesce a trovare Coulson, che lavora come insegnante pro-HYDRA in un liceo. Simmons cerca di far rinvenire Coulson, ma quest'ultimo la caccia e chiama l'HYDRA. Daisy e Ward interrogano Vijay Nadeer, che rivela la presenza di una talpa della Resistenza all'interno dell'HYDRA. Daisy riesce poi a incontrarsi con Simmons, ma viene seguita da Ward, che rivela di essere la talpa della Resistenza. Daisy e Simmons tentano di uscire dal Framework usando un dispositivo creato da Simmons, ma scoprono che il dispositivo è stato bloccato da AIDA, che all'interno del Framwork ha assunto il ruolo di direttrice dell'HYDRA e amante di Fitz. Daisy fa visita a Coulson, che riesce a ricordarsi il nome della ragazza.

フレームワークで目覚めたデイジーは、ウォードと一夜を明かした後だった。ウォードには「スカイ」と呼ばれ、訳の分からないままデイジーが出勤させられた先は、ヒドラのマークの付いたトリスケリオンだった。一方、地中で目覚めたシモンズは、ヒドラに捕まりそうになりながらも間一髪で逃れてコールソンのもとへ向かう。しかし、今や民間の一教師となったコールソンは生徒たちにヒドラのすばらしさを教育していた……。

프레임워크 안에서 펼쳐지는 전혀 다른 세상. 쉴드가 몰락하고 하이드라가 장악했으며 내가 더는 이 세상 사람이 아닌 세상. 이 가상의 감옥에서 동료들을 꺼내야 한다.

Dentro da Estrutura, qualquer coisa pode existir — até mesmo um mundo governado pela Hydra. Daisy e Simmons descobrem um segredo chocante.

Дейзи и Джемма попадают во Фреймворк. Мир, в котором им предстоит найти друзей, совсем не похож на тот, к которому они привыкли. Здесь нет ЩИТа, а Нелюди объявлены врагами. Прежние агенты Колсон, Мэй и Фитц, кажется, забыли о добрых принципах, в которые верили...

Daisy a Simmonsová odhalia tajomstvá a lži vo svete ovládanom Hydrou. S Hydrou pri moci sa stanú jedinou nádejou na záchranu všetkých.

Jemma y Daisy descubren que las cosas han ido demasiado mal cuando se dan cuenta de que Hydra ahora gobierna el mundo y están llevando a cabo una despiadada caza y exterminio de Inhumanos.

เดซี่และซิมมอนส์เปิดโปงความลับและเรื่องโกหกในโลกที่บ้าคลั่ง และด้วยการควบคุมของไฮดร้าพวกเขาจึงกลายเป็นความหวังเดียวที่จะช่วยทุกคนได้