
Let Them Eat Cake (1999)
← Back to main
Translations 3
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Let Them Eat Cake |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tko ima uvrnuti smisao za humor i cijeni dobru satiru onda je šestodijelna serija Let Them Eat Cake koja prati zbivanja na versjajskom dvoru 1782. g. prava stvar za istoga. Dobro poznati britanski komičarski duo Jennifer Saunders i Dawn French glume Colombine kontesu od Chrave i njezinu pohotnu sluškinju Lisette. Autorice serije, začudo, nisu njih dvije već Peter Learmouth. Ostatak glumačkog ansambla čine Adrian Scarborough kao Colombinein krojač g. Nadutti, Lucy Punch kao mlada Eveline de Plonge, Elizabeth Berrington kao kraljica Marija Antoaneta te Alison Steadman kao Madame de Plonge. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Ať jedí koláče |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Píše se rok 1782, sedm let před Francouzskou revolucí, a nemorální Colombine, hraběnka de Vache žije a intrikuje v paláci ve Versailles na dvoře Ludvíka XVI. Jejími nohsledy jsou otrlá služebná Lisette a sluha Bouffant. Donášejí královně Marii Antoinettě, všemožně se snaží pokořit hraběnčinu úhlavní nepřítelkyni, madam de Plonge, a v rámci svých intrik se neštítí ani vraždy. Vůbec netuší, že dekadentnímu dovádění francouzské aristokracie už brzy učiní přítrž Velká Francouzská revoluce. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Let Them Eat Cake |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Let Them Eat Cake is a British sitcom starring Dawn French and Jennifer Saunders set in France, 1782, just seven years before the French Revolution. It is one of the few programmes in which French and Saunders have appeared which they did not create themselves. |
|