
The King of Pigs (2022)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
豬玀之王 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
因收到朋友傳來的關於二十年前連環殺人的消息,從而被喚醒「暴力記憶」的驚悚故事。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
猪猡之王 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
这是一部惊悚校园暴力题材的韩剧,主要讲述了在中学这个小小的社会里,那些顺应暴力和权力的人们被称为“猪”,讲述了他们带着自卑感和劣等意识在绝望中反抗的故事。动画片在各大颁奖典礼备受瞩目。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The King of Pigs |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Two friends in the past were victims of serious school bulling. One could not resist his trauma, and becomes a serial killer, walking in the path of revenge. Another one tries his best to overcome the trauma and becomes a police detective. He now faces tragic fate to risk his life to capture the serial killer. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
The King of Pigs |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Examen de l'intimidation au sein des hiérarchies sociales coréennes. Kyung Min et Jong Suk luttent tous les deux pour se frayer un chemin dans le monde des affaires et de la littérature. Ils se retrouvent pour parler de leur enfance. ~~ Adapté du film d'animation "Le roi des cochons" (돼지의 왕) de Yeon Sang Ho (연상호). |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
The King of Pigs |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Δύο φίλοι στο παρελθόν ήταν θύματα σοβαρού σχολικού εκφοβισμού. Ο ένας δεν μπόρεσε ν' αντισταθεί στο τραύμα του και γίνεται κατά συρροή δολοφόνος, βαδίζοντας στο μονοπάτι της εκδίκησης. Ο άλλος προσπαθεί να ξεπεράσει το τραύμα και γίνεται αστυνομικός ντετέκτιβ. Τώρα αντιμετωπίζει μία τραγική μοίρα καθώς πρέπει να ρισκάρει τη ζωή του για να συλλάβει τον κατά συρροή δολοφόνο. |
|
Korean (ko-KR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
돼지의 왕 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
20년 전 친구로부터의 메시지와 함께 시작된 의문의 연쇄살인으로 인해 ‘폭력의 기억’을 꺼내게 된 이들의 이야기를 담은 스릴러 드라마. 연상호의 동명 애니메이션 영화 원작 기반. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
The King of Pigs |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Baseado no filme de animação "Rei dos Porcos", de Yeon Sang-ho. Um drama de suspense que conta a história das pessoas que trouxeram à tona a 'memória da violência' através de assassinatos em série que começaram através da mensagem de um amigo há 20 anos. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Король свиней |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
История о двух друзьях, которые были жертвами школьной травли. Один стал серийным убийцей, а другой поступил на службу в полицию и впоследствии поставил свою жизнь на кон, чтобы поймать первого. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
The King of Pigs |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
หลังจากถูกบูลลี่อย่างรุนแรงในสมัยวัยเรียน คยองมิน และ จงซอก ต่างติดอยู่กับอุปสรรคในใจที่ยังคงคิดถึงเรื่องราวเลวร้ายเหล่านั้นตลอด คยองมิน กลายมาเป็นฆาตกรต่อเนื่องเพื่อกลบแผลใจและหาหนทางแก้แค้น ด้าน จงซอก พยายามลบความทรงจำเหล่านั้นด้วยการมาเป็นตำรวจ แต่แล้ว จงซอก กลับต้องมาตามจับฆาตกรต่อเนื่องซึ่งเป็นเพื่อนสมัยวัยเรียนที่เคยเผชิญโชคชะตาร้ายมาพร้อมกัน |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
The King of Pigs |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Geçmişte iki arkadaş ciddi okul zorbalığına maruz kalır. Biri yaşadığı travmaya direnemez ve intikam yolunda yürüyen bir seri katil olur. Diğeri ise travmayı atlatmak için elinden geleni yapar ve polis dedektifi olur. Şimdi seri katili yakalamak için trajik bir kaderle karşı karşıya. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Vua Lợn |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Được chuyển thể từ bộ phim hoạt hình “The King of Pigs” (돼지 의 왕) của Yeon Sang Ho, bộ phim Vua Lợn kể về 2 người bạn gặp lại nhau khi họ nhận được tin nhắn từ một người bạn 20 năm trước. Từ cuộc gặp gỡ đó, những vụ giết người hàng loạt bí ẩn bắt đầu xảy ra. |
|