Romy, a 12-year-old boy, goes in search of Mu's 24 tablets which will reveal to him the much-forgotten secret of the city that disappeared. In the company of his friends Zû and Satya, he will have to travel from one corner of the globe to the other under the guidance of Kamal.

Romy, a bátor tizenkét éves fiú egy hihetetlen világkörüli kalandra indul, hogy felkutassa a 24 szent követ. Romy csak akkor fedheti fel Mu titkát (egy letűnt civilizációt, melynek ő az egyetlen örököse), ha az összes követ megtalálta. A fiatal hőst Moby Dick, a legendás bálna - és nem mellékesen Mu emlékének őrzője - kíséri útján, s olyan segítőtársakkal utazik, mint Satya, a ceyloni kislány és Zu, a bosszantó, ám mégis imádnivaló, cserfes kakadu. Szükség is van rájuk, hiszen mindketten természetfeletti erőkkel bírnak: Satya telepatikus képességével könnyedén megérteti magát az állatokkal, míg Zu teleportálni tudja magát - és a mellette álló embereket.

Azonban ellensége is akad: mindvégig feltartózhatatlanul követi őket Ahab Kapitány, a kegyetlen, cselszövő gazember. Meg van győződve ugyanis arról, hogy Mu öröksége egy csodálatos kincs, s ezért próbál még Romyék előtt rátalálni. Nem is nyugszik egykönnyen: határtalan kapzsisága ad neki újabb és újabb erőt.

Il capitano Achab, avido cercatore di tesori, rinviene nel fondale marino una misteriosa tomba, riccamente ornata. Al suo interno scopre essere stato depositatovi un ragazzino ancora vivo. Si tratta di Romy, dall'apparente età di dodici anni, l'ultimo erede della antica civiltà di Mu e del suo perduto continente; Romy intraprende un lungo viaggio alla ricerca delle 24 pietre preziose che lo condurranno presso la città perduta e la responsabilità che gli spetta, accompagnato da Satya, da Zù e dalla balena bianca Moby Dick. Ma il capitano Achab non si dà per vinto, ed insegue i ragazzini convinto che possano portarlo al mitico tesoro di Mu.