
Hamish Macbeth (1995)
← Back to main
Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hamish Macbeth |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hamish Macbeth is a comedy-drama series made by BBC Scotland and first aired in 1995. It is loosely based on a series of mystery novels by M. C. Beaton. The series concerns a local police officer, Constable Hamish Macbeth in the fictitious town of Lochdubh on the west coast of Scotland. The titular character was played by Robert Carlyle. It ran for three series from 1995 to 1997, with the first two series having six episodes and the third having eight. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Ylämaan kettu |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sarjan päähenkilö on kyläpoliisi Hamish Macbeth, joka ratkoo rikoksia Skotlannin ylämailla Lochdubh'ssa seuranaan valkoinen länsiylämaanterrieri Pikku-Jock. Macbeth hoitaa työnsä omalla tyylillään. Paikallisten pienet rikokset hän on valmis painamaan villaisella. Suurempien rikoksien, kuten murhien, ratkaisuista hän ei halua ottaa kunniaa itselleen, sillä se voisi tietää hänelle ylennystä ja siirtoa pois Lochdubh'sta. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Хэмиш Макбет |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Хэмиш Макбет — полицейский в маленьком шотландском городке, которому время от времени приходится нарушать правила, чтобы помочь некоторым из эксцентричных горожан. |
|