Translations 9
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
فرقة عمليات الحرب الخاصة |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
فرقة عمليات الحرب الخاصة |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
特战行动 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
武警总队特勤中队长秦观报仇心切,在行动中强行解救人质失败,导致恐怖分子“血狼”逃走,人质被害。秦观受到降职处分。部队决定吸纳女兵加入特勤队伍,秦观接兵时目睹了武术专业女大学生柠檬在街头维持正义,对她的身手大为赞赏,动员柠檬参军。同寝室的陈萱、柳真真决定和好友一同应征。入伍后,秦观变身魔鬼教官,要求严苛,新兵训练结束,三位同学一起被分到新组建的特勤第八组,队长正是秦观。特勤第八组是尖刀部队,成员各个身手不凡。在与“血狼”数次交锋中,化解了多次恐怖袭击,但也经历了沉重的流血和牺牲,曾经懵懂无知的女孩们成长起来,成为了真正的特勤战士。直到最终将恶贯满盈的恐怖分子击毙,击溃了国际恐怖组织的阴谋。捍卫了祖国荣誉,守护人民的安康。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
特战行动 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《特戰行動》是由中央電視台、企鵝影視、博納影業、逍遙影業、拉姆影業出品,逍遙影業承製,劉礴執導,段連民編劇,高偉光、胡冰卿領銜主演,遲寧寧、李川等人主演的武警反恐軍旅劇。 該劇講述了在國際反恐新形勢下,一支匯集了秦觀、寧剋、童夢瑤、陳浩哲等高智商、高學歷、高標準的「男女混編」反恐特戰隊臨時組建而成,在血與在火的搏殺中,與暴恐分子展開生死較量,在生與死的磨練中,自身得到歷練、成長和蛻變的故事。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Operation: Special Warfare |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Three female students Ning Meng, Liu Zhen Zhen and Chen Xuan were called up to join the army together. After being honed by Qin Guan and other armed police special service officers and soldiers, they entered the "Special Service Eighth Group" and the many experiences shape them as they grow. Qin Guan is the captain of the eighth group of Secret Service. He is handsome, brave and good at fighting. He has high responsibilities and beliefs, but he is also a hot person on the inside. Ning Meng is an optimistic and cheerful girl. At the same time, she also has extraordinary persistence and hard work. She trained hard and grew quickly. And in the subsequent dangerous missions, Qin Guan and Ning Meng fell in love. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Különleges hadművelet |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A terroristták kiiktatására, egy 14 fős elit katonákból álló egységet hoznak létre, amely a "Kék Villám Kommandó" nevet kapja. Az egység kiképzője, a külsőre kemény ám lágy szívű, Qin Guan. Bármit megtenne a csapatáért! Kiképzi őket, hogy hogyan legyenek a legjobbak, és hogyan bízzanak egymásban. Ning Meng egy szuper koncentrált katona, aki egy terrortámadás következtében elveszíti bátyját. Bátyja emlékének tisztelete miatt, mindent megtesz hogy bebizonyítsa, hogy megfelel a Kék Villámnak, és Qin Guan-nak. Üldöznek egy csapat terroristát, hogy megakadályozzák a súlyos következményeket. Eközben Ning Meng és Qin Guan, együtt mennek keresztül tűzön és vízen... és a csatatéren valami váratlan dologra találnak - a szerelemre. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Para acabar com as maiores facções terroristas do país, o governo sancionou a criação de uma unidade militar de elite. Reunindo quatorze dos jovens militares mais qualificados do país, essa unidade de elite, conhecida como "Comandos da Luz Azul" é colocada sob o comando do Capitão Qin Guan (Vengo Gao). Duro na queda, Qin Guan é um líder sensato que não espera mais do que o melhor de sua nova unidade. Com foco em segurança e uma determinação de ensinar esse grupo de estranhos a confiar implicitamente uns nos outros, Qin Guan treina duro sua equipe. Entre aqueles designados a esse novo posto está Ning Meng (Hu Bing Qing), uma soldado incrivelmente centrada e impulsionada por uma determinação inabalável. Tendo perdido seu irmão em um ataque terrorista, Ning Meng quer provar que ela é tão digna dessa posição de elite quanto seu irmão foi. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Спецназ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Operation: Special Warfare |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|