Translations 8
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
SOMETHING IN MY ROOM - 2022 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
လူတွေသေဆုံးတဲ့အခါ ဝိညာဉ်တွေက မှတ်ဉာဏ်အဖျက်ခံလိုက်ရတယ်..။ ကိုယ့်ကိုယ့်ကိုယ်ဘာကြောင့်သေဆုံးတာမှန်းမသိတဲ့အတွက်ကြောင့် မကျွတ်လွတ်နိုင်ဘဲဖြစ်နေတဲ့ PHOPE..။ PHOPE မကျွတ်မလွတ်ဘဲရှိတဲ့နေအိမ်ကြီးထဲကို ပြောင်းရွှေ့လာတဲ့ PAT..။ သရဲနဲ့လူသားတို တွေ့ဆုံမိတဲ့အခါ..။ သူတိုနှစ်ယောက်ပူးပေါင်းပြီး PHOPE ရဲ့သေဆုံးမှုကို ၄၉ ရက်အတွင်း ရှာဖွေရပါတော့တယ်။ သူတိုနှစ်ယောက် ရှာဖွေနိုင်ကြပါ့မလား..။ လူသားနဲ့ သရဲတိုရဲ့အချစ်ဇာတ်လမ်းလေးဘယ်လိုဖြစ်ဦးမှာလဲ..။ ဒီ SOMETHING IN MY ROOM (အခန်းထဲမှတစ်စုံတစ်ရာ)ကားလေးထဲမှာကြည့်ရှုလိုက်ရအောင်နော်..။ #victor_khai |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
房间幽灵 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
帕特刚和他母亲搬进一栋新的出租屋。在那里,他遇到了一个名叫波普的健忘症患者,帕特必须在波普死后49天内帮助波普解开他死亡的谜团。他们会成功吗? |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
我和我的鬼室友 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Phob是一個意外死亡的鬼魂,但是他失憶了,忘記了自己的死因,於是他迷路中飄來飄去,偶然間遇到了Phat,Phat是一個大學生,正處於失戀中,但是他有個超能力就是可以跟鬼魂對話。 有件奇怪的事情,是Phob完全失憶了,但是他可以隨意進出公寓,一般情況下鬼魂如果沒有得到土地公的允許是不能隨意進出的。於是他需要找到自己失去的記憶,要不然他只能魂飛魄散,他只有49天的時間。於是他需要Phob幫助他,但是在這49天的相處裡面他們逐漸有了越來越多的牽絆,產生了不一樣的情愫。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
与鬼同居 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Something in My Room |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Phat just moved into a new rental house with his mother, Chris. There, he meets Phob, an amnesiac ghost, and Phat has to help Phob solve the mystery of his death within forty-nine days of his death. Will they succeed? |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Something in My Room |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ο Πατ μόλις μετακόμισε σε ένα νέο ενοικιαζόμενο σπίτι με τη μητέρα του. Εκεί, συναντά τον Φομπ, ένα αμνησιακό φάντασμα, και πρέπει να βοηθήσει τον Φομπ να λύσει το μυστήριο του θανάτου του μέσα σε σαράντα εννέα ημέρες από τον θάνατό του. Θα τα καταφέρουν; |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Something in My Room |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Phat acabou de se mudar para uma nova casa alugada com sua mãe. Lá, ele conhece Phob, um fantasma amnésico. Phat decidi ajudar Phob a resolver o mistério de sua morte dentro de quarenta e nove dias após a morte de Pope. Serão que eles terão sucesso? |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|