Translations 15
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Skisme længe siden |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 3 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Long Time No Ski |
|
| Overview |
When Osmo has to get a skiing license or be banished, becomes his clueless ski instructor and Rita pits him Mayor Chrome in a downhill race to stay in Winterton. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 3 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Skifahren lernen, aber schnell! |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rég nem síeltünk |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Narty na bok |
|
| Overview |
Rita znajduje dowód, że jej bohaterka, Emma Wice była prawdziwą założycielką Zimowic, jednak gubi go, po czym znajduje go Anders. Osmo i Gustav pomagają go jej odzyskać. Osmo i Rita podejrzewają, że Gustav przemienia się w potwora w pełni, więc zamykają go, dopóki nie znajdą lekarstwa, po czym sami mają symptomy. Teraz Gustav szuka lekarstwa. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Regler är till för att följas |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|