
Who Is the Wolf? (2017)
← Back to main
Translations 18
Bengali (bn-BD) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
別被狼女所欺騙 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
他們來這裡是為了尋找真愛,然而在女孩之中卻隱藏至少一名「狼女」,遊戲規則嚴禁她們墜入愛河。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
别被狼女所欺骗 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
五男五女,大家轮流约会彼此认识,还要携手完成共同的任务,目标是要在过程中找到真爱。女性参加者中,藏着虚情假意的“狼女”,而且可能不只一人。 “狼女”不准动心、不准接受任何人的告白,而且从头到尾都必须隐藏身份。她是对你动真情的女郎,还是骗人够够的女狼? |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
別被狼女所欺騙 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
他們來這裡是為了尋找真愛,然而在女孩之中卻隱藏至少一名「狼女」,遊戲規則嚴禁她們墜入愛河。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Všichni tu hledají pravou romantiku - ale mezi ženami se skrývá nejméně jeden "vlk", sabotér, který zamilovanost jen předstírá. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ze zijn hier allemaal op zoek naar ware romantiek, maar tussen de vrouwen schuilt minstens één 'wolf', een saboteur die alleen maar doet alsof zij verliefd wordt. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Who Is the Wolf? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
They're all here to look for true romance — but hidden among the women is at least one "wolf," a saboteur who's only pretending to be falling in love. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Et si le loup... c'était elle ? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Il s’agit d’une émission de rencontres mystérieuses dans laquelle cinq hommes et cinq femmes cherchent le grand amour. Mais il y a un hic : l’une des femmes est un loup et il lui est interdit de tomber amoureuse. Les candidats doivent essayer de découvrir qui est le loup avant qu’il ne soit trop tard. |
|
German (de-DE) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Wer ist ein Wolf |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Männer und Frauen versammelten sich, um die beste Liebe zu bekommen. Eine romantische Reality-Show, die dich verfolgt, bis du dich verliebst. Allerdings gibt es mindestens einen Lügner „Wolf“, der vorgibt, ein Liebling unter den Mädchen zu sein. Die listige Falle des Lügners „Wolf“ entfaltet einen unberechenbaren Handel zwischen Männern und Frauen! |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Melyik nő a farkas? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
The Wolf - Non farti ingannare da lei |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cinque uomini e cinque donne cercano il vero amore mentre imparano a conoscersi attraverso appuntamenti e partecipando a un progetto di gruppo. Il colpo di scena: tra le concorrenti si nasconde un imprecisato numero di "lupe bugiarde" che non hanno il permesso di innamorarsi e devono arrivare alla fine senza essere scoperte o accettare alcuna dichiarazione d'amore. Ciò significa che tutti i partecipanti che non sono "lupe", così come il pubblico, cercano continuamente di capire se i legami che si stanno formando sul set sono davvero l'inizio di una vera storia d'amore o semplicemente gli ingannevoli sotterfugi delle "lupe". |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
オオカミには騙されない |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
最高の恋をするために集まったメンバーの中に、絶対に恋をしない「“嘘つき”オオカミ」が1人以上潜んでいる。メンバー達はオオカミの甘い誘惑や嘘に惑わされることなく、最高の恋を見つけることができるのか?に迫る恋愛番組。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
늑대 양에게는 속지 않아 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
진정한 사랑을 찾으러 왔다고 말하는 남녀들. 그러나 여성 참가자 중엔 사랑에 빠진 척 연기하며 남의 사랑을 방해할 ‘늑대'가 적어도 한 명 숨어 있다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Czy to ona jest wilkiem? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Wszyscy szukają prawdziwej miłości, ale wśród tych kobiet jest co najmniej jeden „wilk” — sabotażystka, której nie wolno się zakochać. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Quem é a Loba? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Um grupo de dez pessoas está buscando o amor. Mas, entre as mulheres, há pelo menos uma "loba" proibida de se apaixonar. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
¿Quién es la loba? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En este reality romántico, diez personas se reúnen para encontrar el amor, pero entre ellas se esconde al menos una saboteadora. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ใครหนอ... เป็นหมาป่า |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ทุกคนมารวมตัวกันเพื่อตามหารักแท้ แต่ในหมู่สาวๆ กลับมี "หมาป่า" ที่ถูกห้ามไม่ให้รักใคร ซ่อนอยู่อย่างน้อยหนึ่ง |
|