Mieszkają w przytulnych domkach w małym miasteczku i uwielbiają płatać figle. Te pieski i kotki są przyjaciółmi, którzy uczą się ważnych zasad życia, zabawy, poznawania świata i pomagają rodzicom!

В небольшом красивом городке в уютных домиках живут семьи кошечек и собачек. Все они добрые, веселые, приветливые и трудолюбивые. Каждая семья владеет маленьким бизнесом. И только шесть юных непосед нарушают размеренную жизнь города — две кошечки Алиса и Буся и четыре собачки: Мия, Жоржик, Викки и Дэн. Как и все дети, они любят озорничать, но еще друзья учатся важным правилам жизни, играют, изучают мир и помогают родителям в их семейном деле. В каждой серии зритель переживает маленькое приключение неразлучных друзей и знакомится с особенностями профессий, которыми занимаются их родители.