Pugsley nechtěně pustí na svobodu hordu zdivočelých mazlíčků. Jsou vážně tak děsiví? Možná jenom potřebují trošku pochopení.

Zaměstnanci parku vyrážejí na pláž, kde je čeká dost hrozivý teambuilding. Noví kamarádi ale Normě pomůžou, aby se svým strachům postavila čelem.

Barney se v práci strašlivě zabouchl do Logse a vždycky, když na něj narazí, je celý nervózní. Mohlo by mu pomoct Pugsleyho kouzlo?

S pomocí Pugsleyho hudebního kouzla se Barney a Norma pokusí překazit Paulininy plány. Courtney si láme hlavu s tím, jak se zachovat.

Barney s Normou se postaví tlupě prastarých démonů, kteří proměnili všechny návštěvníky parku v kámen a unesli Patricka.

Pugsley má divné předtuchy a zkusí ochránit svoje kamarády čachrováním s časem. Během jízdy na ruském kole se ale všechno pokazí.