Translations 5
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
聖戰士昆霸 New Story of Aura Battler DUNBINE |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
圣战士登拜因 OVA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
宁静祥和的一天,西翁·萨巴(中原茂 配音)外出游猎的路上捉到精灵菲拉莉安希露奇,正当他领地的人们说笑时,比拉娜等黑骑士大军进犯,势要夺取领地内的秘宝。敌我双方进行了一场极为激烈艰苦的战斗,最终公主利姆露(色川京子 配音)被对方掳去。勇敢的西翁偷偷潜入黑骑士的领地,在希露奇的帮助下救出了公主。他们好不容易逃回领地,谁知黑骑士紧随其后。就在此危急关头,西翁的圣战士受到使命的召唤苏醒。绵亘了700年之久的宿命,正义与邪恶的战争注定再度拉开帷幕…… 本片为同名TV动画的OVA版。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Aura Battle Dunbine: The Tale of Neo Byston Well |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Taking place 700 years after the Dunbine TV Series, "The Tale of Neo Byston Well" revolves around Shion Zaba, the reincarnation of series protagonist Sho Zama. Together with Silkie Mau, Reml Jilfried (the reincarnation of Remile Luft), and the Aura Battler Silbine, Shion must stop a twisted Shot Weapon from launching a custom-made nuclear ICBM missile that's poised to wipe out the realm. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
聖戦士ダンバイン OVA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ドレイクが起こした忌まわしい戦いから700年後のバイストン・ウェル。 バランバランの村を訪れていた青年シオンは、村に伝わる秘宝を狙う黒騎士ラバーンの部隊に王女レムルと共に捕らわれてしまった。 ラバーンの城で、人の生命力を吸い取る謎のオーラバトラーに乗せられるシオン。だが、シオンは、なんとこのオーラバトラーを動かすことが出来た。ラバーンから"聖戦士"の力を持つ者として、協力を強要されたシオンだが、これを拒み、森で出逢ったフェラリオ・シルキーの助けを受けてレムルと共に脱出。途中、城の奥深く、肉体が滅びながら尚も生き続けている怪人ショット・ウェポンに出会い、この城には、目に見えぬ恐ろしい何かがあることを知る。レムルの案内で、"バランバランの秘宝"として伝えられてきたものが、実はオーラバトラー・サーバインだと知ったシオンは、追ってきたラバーンのオーラバトラー・ズワウスや女戦士ベラーナに立ち向かうため、サーバインへと乗り込み、ラバーン達に驚異的な力を見せ付ける。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
성전사 단바인 OVA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
성전사 단바인 OVA |
|