
Son de Fierro (2007)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The life of the Fierro family, of their members and their friends. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
ფიეროს ოჯახი |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
მარტინ ფიერო და ლუსია დე ფიერო 25 წელია დაქორწინებულები არიან და ჰყავთ სამი შვილი: ხუანი, უფროსი, რომელმაც მხედველობა 10 წლის ასაკში დაკარგა და სკოლის მასწავლებლად მუშაობს, სენდი, სამედიცინო სტუდენტი, ლამაზი, მხიარული, მაგრამ პასუხისმგებელი. და ლუჩო, ყველაზე პატარა ოჯახში, მექალთანე და მოძალადე. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Семейство Фиеро |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Мясник Мартин Фиерро и Лусия де Фиерро женаты 25 лет, у них три ребенка: Хуан, старший, он потерял зрение в 10 лет и работает учителем в школе, Сэнди, студентка Медицинского ВУЗ'а, красавица, веселая но ответственная, и Лучо, самый маленький в семье, бабник и хулиган. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Son de Fierro |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
El programa está protagonizado por la familia Fierro, que son Martín (Osvaldo Laport), Lucía (María Valenzuela) y sus hijos Juan (Mariano Martínez), Sandra (Soledad Fandiño) y Lucho (Felipe Colombo). El padre, Martín Fierro (el nombre es una referencia al Martín Fierro) trabaja en una carnicería con Amadeo (Facundo Espinosa) y Ezequiel (Favio Posca) y es machista, vulgar y confrontador. La madre, Lucía, es la clásica madre dedicada a su matrimonio y sus hijos. Su hijo Juan, a pesar de ser ciego desde los diez años, se recibió de profesor con muy buenas notas, mientras que Lucho es aún un estudiante. Sandy, por su parte, trabaja como Vedette, a pesar de la opinión de su padre quien habría preferido que continuara sus estudios de medicina. Juan es profesor de Historia en el colegio Terrada, y entre sus alumnos están su propio hermano y Morena Fontana (Vanesa González), hija de José María Fontana, representante del Ministerio de Educación. |
|