
Dark Shadows (1991)
← Back to main
Translations 7
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dark Shadows is een primetime televisieserie die van januari tot maart 1991 werd uitgezonden op NBC. De heropleving is een nieuwe versie van de ABC-gotische soapserie Dark Shadows uit 1966-1971 en werd ontwikkeld door Dan Curtis, de maker van de originele serie. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Dark Shadows |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dark Shadows is a primetime television series which aired on NBC from January to March 1991. A re-imagining of the 1966–1971 ABC daytime gothic soap opera Dark Shadows, the revival was developed by Dan Curtis, creator of the original series. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Sombras da Escuridão |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Victoria Winters é uma jovem que decide ir para Colinsport, uma pequena cidade portuária do Maine, a fim de trabalhar como governanta e aia na decadente mansão de Colinwood, pertencente à antiga e prestigiada família Collins, que fundou a cidade e há muito perdeu a sua fortuna. Porém, as paredes do casarão escondem um mundo misterioso, repleto de vampiros, maldições, bruxas, fantasmas e lobisomens. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Мрачные тени |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Виктория Уинтерс приезжает в Коллинвуд, уединенный особняк в штате Мэн, чтобы работать гувернанткой, но вскоре оказывается втянутой в странный мир вампиров, призраков и проклятий. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Vampiros (Dark Shadows) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La serie comienza con la resurrección de Barnabas Collins, que sale de su ataúd después de ser enterrado en 1790. La Dra. Julia Hoffman le ayuda a curar su vampirismo, y él se libera de la maldición que Angelique Collins le lanzó. Más tarde, Victoria se transporta a 1790, después de una sesión de espiritismo, en la que Bernabé estaba tratando de ponerse en contacto con su hermana, Sarah Collins, quien murió en 1790. |
|