Season 2 (2003)
← Back to season
Translations 17
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
凯丝和凯尔这对新婚夫妇在生活习惯上处处磨合，一起应对迎面而来的变老问题。同时，金姆开始了一件新事情：怀孕。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
凯丝和凯尔这对新婚夫妇在生活习惯上处处磨合，一起应对迎面而来的变老问题。同时，金姆开始了一件新事情：怀孕。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 2 |
|
| Overview |
Kath og Kel tilpasser sig til livet som nygifte og ser alderdommen i øjnene. Kim kaster sig ud i et nyt projekt: at få et barn. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
Kath and Kel adjust to living together as a newly married couple and face getting older head-on. Meanwhile, Kim embarks on a new project: having a baby. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
Jeunes mariés, Kath et Kel se font peu à peu à la vie commune et envisagent avec résolution de vieillir ensemble. De son côté, Kim a un nouveau projet : avoir un bébé. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
Kath et Kel apprennent la vie de couple après leur récent mariage et se préparent à vieillir ensemble. Kim se lance dans un nouveau projet : avoir un enfant. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hindi (hi-IN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
कैथ और केल, ढलती उम्र की नई-नवेली शादीशुदा ज़िंदगी की पेचीदगियों के साथ तालमेल बिठा रहे हैं. इसी बीच, किम को एक नई खबर मिलती है: वो मां बनने वाली है. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. évad |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Musim ke 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
Kath y Kel se adaptan a vivir juntos como una pareja casada y se enfrentan a la idea de envejecer. Entretanto, Kim emprende un nuevo proyecto: tener un bebé. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|