他们是如何抵达世界各地的? 怀揣最新科学研究成果所昭示的线索, Alice Roberts博士重走了我们伟大祖先的光荣之路, 数千年前, 我们祖先的一支, 现代智人, 走出非洲大陆进入未知领域, 他们的后代, 走过炽热无边的沙漠, 穿过茂密潮湿的雨林, 越过贫瘠荒芜的冻土, 不惜一切代价渡过烟波浩渺的海洋, 最终创造出了灿烂辉煌的人类古代文明。

　　在短短6000年内, 他们的足迹已遍布全球… 他们是如何做到的? 而我们, 作为他们的后代, 为什么又如此形态各异? 而作为人类种族的唯一一支存活下来又意味着什么?

　　经过从基因, 化石, 考古, 气象等各方面取证分析, Alice Roberts博士找出了我们的祖先走向世界的5条史诗般的路线, 以及他们一路上遇到的各种艰难险阻. 这将揭示出人类的这一支是如何发展壮大遍及全球, 并最终创造出如此绚丽多彩的一个世界. 虽然我们有很多不同, 但同时, Alice博士又向我们展示出了我们之间又是如何惊人的相似。

Na Zemi je sedm miliard lidí, kteří jsou rozmístěni po celé planetě. Vědecké důkazy naznačují, že většina z nás může vysledovat svůj původ k jedné malé skupině lidí, kteří opustili Afriku asi před 70 000 lety. V této pětidílné sérii sleduje doktorka Alice Roberts archeologické a genetické stopy našich dávných předků, aby zjistila, jak jejich cesty proměnily náš druh v lidi, kterými jsme dnes, a jak Homo Sapiens ovládl planetu.

There are seven billion humans on Earth, spread across the whole planet. Scientific evidence suggests that most of us can trace our origins to one tiny group of people who left Africa around 70,000 years ago. In this five-part series, Dr Alice Roberts follows the archaeological and genetic footprints of our ancient ancestors to find out how their journeys transformed our species into the humans we are today, and how Homo Sapiens came to dominate the planet.

D'après de récentes découvertes archéologiques et génétiques, nous descendons tous d'une seule et même femme qui a vécu en Éthiopie. Il y a 70 000 ans, un groupe aurait quitté le continent africain, jusqu'à coloniser le monde entier. Les scientifiques retracent les parcours de ces hommes et de ces femmes, grâce aux indices archéologiques et génétiques.

Rund sieben Milliarden Menschen leben aktuell auf der Erde. Unsere Spezies hat selbst die entlegenen Gebiete der Erde bevölkert. Aber einer Theorie nach begann die Erfolgsgeschichte des Menschen mit einer kleinen Gruppe unserer Vorfahren, die einst Afrika verließen. Human Journey – Wie der Mensch die Welt eroberte verfolgt die Spuren dieser Pioniere auf ihrer Reise ins Ungewisse quer durch alle fünf Kontinente. Mit Hilfe modernster wissenschaftlicher Methoden wird rekonstruiert, wie die frühen Menschen Herausforderungen wie endlose Wüsten und Ozeane, gefährliche Raubtiere und eine Supervulkan-Explosion überstanden, um die Urahnen der gesamten Menschheit zu werden.

위대한 인류의 역사

Когда только начиналось расселение Человека разумного из восточной Африки по всему миру, тамошние обитатели не были единственными представителями человеческого рода на Земле. Но они были единственными, кому удалось выжить. Почему же так произошло? И как изменились люди с этого расселения до наших дней? Этот захватывающий документальный сериал расскажет о пяти эпических путешествиях по следам наших предков. Вы сможете увидеть, в каких экстраординарных условия приходилось выживать. Основываясь на последних генетических и археологических исследованиях, этот фильм наглядно демонстрирует, как люди постепенно приспосабливались к окружающей среде, и какие культурные и физиологические изменения произошли у человека...

Hay siete mil millones de humanos en la Tierra, repartidos por todo el planeta. La evidencia científica sugiere que la mayoría de nosotros puede rastrear nuestros orígenes a un pequeño grupo de personas que dejaron África hace unos 70,000 años. En esta serie de cinco partes, la Dra. Alice Roberts sigue las huellas arqueológicas y genéticas de nuestros ancestros ancestrales para descubrir cómo sus viajes transformaron a nuestra especie en los humanos que somos hoy, y cómo el Homo Sapiens llegó a dominar el planeta.

Dünya üzerinde tüm gezegene yayılmış yedi milyar insan var. Bilimsel kanıtlar, çoğumuzun kökenlerini yaklaşık 70.000 yıl önce Afrika'yı terk eden küçük bir grup insana kadar takip edebileceğimizi gösteriyor. Bu beş bölümlük dizide Dr. Alice Roberts, eski atalarımızın arkeolojik ve genetik ayak izlerini takip ederek, onların yolculuklarının türümüzü bugünkü insanlara nasıl dönüştürdüğünü ve Homo Sapiens'in gezegene nasıl hakim olduğunu ortaya çıkarıyor.