时值西历2111年。人类正式进入了宇宙，迎来了乍一看很华丽的宇宙开发时代。但是，与行星开发利权和腐败权力相结合的巨大犯罪组织抬头，这些被统称为“连接”的犯罪组织蹂躏着弱小的人们。有一天，陨石群阿斯恐怖带的欢乐街・西J区9号地聚集了4个年轻人、剃须刀艾扎克、布拉斯特基德、飞行器Boyui、天使・小镇。组成了宇宙的始末屋“Cosmorenger J9”。J9驾驶着巨大的机器人“布莱格”，以巨额报酬交换，将横行霸道的罪恶从黑暗中埋葬于黑暗之中。不久，他们与犯罪组织“努比亚连接”的年轻首领卡门和可怕的野心“大阿童木计划”对峙。

Galaxy Cyclone Braiger is an anime series aired from 1981 to 1982 in Japan. There were 39 episodes aired. Other loosely translated names include "Braiger", "Bryger", "Brygar", "Galactic Whirlwind Bryger", "Galactic Cyclone Buraiger", "Cosmo Runner". It is the first series from the J9 Series.

Siamo nell'anno 2111, nella cintura degli asteroidi è collocata la base segreta dei Cosmo Ranger Jota 9 (J9), un team composto da: Izaac, Kid, Boy e la bella Omachi. Usando il gigantesco robot trasformabile Bryger, combattono contro il crimine nelle colonie terrestri del sistema solare. Un malvagio criminale dello spazio che risponde al nome di Kamen Kamen (a capo dello stato/organizzazione criminale di Nubia) ha un piano per distruggere l'umanità intera.

서기 2111년. 본격적으로 우주진출에 나선 인류는 겉보기에 화려한 우주시대를 구가하는 듯 보였다. 하지만 행성 개발 이익이나 부패한 권력자와 결탁한 거대 범죄조직이 등장해 사람들은 이들을 '커넥션'이라 부르며 기피하기 시작했다. 그런 어느날, 아스테로이드 벨트의 환락가 웨스트 J구 9번지에 네명의 젊은이들이 집결한다. 그들은 스스로 우주의 해결사 '코스모 레인저 J9'이라 칭하며 커넥션의 범죄활동을 저지해나간다.