
Iveta (2022)
← Back to main
Translations 3
Czech (cs-CZ) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Iveta |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Byla jedinečným hlasem své generace, romantickou princeznou československého popu, v druhé půlce osmdesátých let se stala zjevením na tuzemské hudební scéně. Příběh počátku její hvězdné kariéry bude vyprávět minisérie Iveta. Děj sleduje Ivetu Bartošovou od dětství, kdy spolu se svou sestrou začíná navštěvovat školní sbor, přes úspěchy na hudebních soutěžích a odchod do Prahy a následnou cestu ke slávě, které dosáhla zejména díky spolupráci se zpěvákem Petrem Sepéšim. Ze dne na den se z obou stávají obdivovaní miláčci národa. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Iveta |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Iveta wants to be a famous singer. The journey leads from the children's choir through singing competitions, recording the first hit and record to nationwide fame. Iveta has to convince parents, jurors, producers, spectators. The only one who believes in her from the beginning is Petr Sepéši. Her first love. What is the price of a dream come true? The beginning of Iveta Bartošová's life story. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Iveta veut être une chanteuse célèbre. Le voyage mène de la chorale d'enfants aux concours de chant, en passant par l'enregistrement du premier tube et du disque à la renommée nationale. Iveta doit convaincre parents, jurés, producteurs, spectateurs. Le seul qui croit en elle depuis le début est Petr Sepéši. Son premier amour. Quel est le prix d'un rêve devenu réalité ? Le début de l'histoire de la vie d'Iveta Bartošová. |
|