
Blueming (2022)
← Back to main
Translations 9
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
Blueming為你綻放 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
車始源從小因為長得丑而被嘲笑,因此他下定決心改變自己。長大之後,他成了帥氣的男子。他非常在乎自己的人氣,並且希望隨時得到別人的注意。進入大學後,他認為自己絕對可以成為人氣王,但是他卻遇到了真正的人氣王-不管在外貌、性格、家庭或成績都超完美的邢多恩! |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
为你绽放 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《Blueming》讲述了通过彻底的管理无论走到哪里都独占人气的"시원",在大学生活中出现born to be人气男"다운"后发生的两个电影系学生的校园罗曼史。与高人气BL网络漫画《我的人气肯定出现了问题》的网络漫画专门创作工作室KENAZ共同制作 |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Blueming |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Si-won has worked hard and diligently to raise his popularity in college after being a victim of childhood bullying. But will he lose his composure once he meets Da-woon, who was born with the popularity Si-won has worked so hard to attain? |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
היופי כן קובע |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
צ'ה שי וון פופולרי בקרב אנשים בכל מקום אליו הוא פונה. בילדותו הקניטה אותו אחותו הצעירה שהוא מכוער. מאז, שי וון השקיע מאמצים רבים בכדי להפוך לחתיך, והוא אכן הצליח. עכשיו כשהוא במכללה הוא לא מטיל ספק בכך שיהפוך לאדם הכי אהוב בקמפוס. עם זאת, יש בחור בשם דה און היונג, בעל מראה מושלם, סטודנט מצטיין, מגיע ממשפחה עשירה, ואפילו בעל אישיות נהדרת. איך הם יסתדרו? |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
블루밍 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
철저한 관리로 어딜 가든 인기를 독차지하던 '시원'의 대학생활에 본 투 비 인기남 '다운'이 나타나면서 벌어지는 두 영화과 학생들의 캠퍼스 로맨스 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Blueming |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Siwon Cha é popular entre as pessoas onde quer que vá. Em sua infância, Siwon foi provocado por sua irmã mais nova dizendo que ele é feio. Desde então, Siwon se esforçou muito para ficar bonito, e conseguiu. Estando na faculdade agora, Siwon não tinha dúvidas de que ele seria a pessoa mais querida do campus. No entanto, há um cara chamado Dawoon Hyeong, que tem uma aparência perfeita, tira nota máxima, vem de uma família rica e até tem uma ótima personalidade. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ซีวอนทำงานหนักและขยันขันแข็งเพื่อสร้างความนิยมให้กับตัวเองในมหาวิทยาลัยหลังจากที่ตกเป็นเหยื่อการกลั่นแกล้งในวัยเด็ก แต่เขาจะเสียสติหรือไม่เมื่อได้พบกับดาวุน ซึ่งเกิดมาพร้อมกับความนิยมที่ซีวอนพยายามอย่างหนักเพื่อให้ได้มา |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Blueming: Hoa Nở Vì Em |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|