When high school teacher Tomás finds the bloodied, dying mayoress of his hometown high up on his local cliffs, he not only becomes obsessed with the case but turns into its first suspect. Though solving the case is local cop Maite's job, Tomás doesn't care if his own private investigation gets in her way. Solving the case might just give Tomás' life the purpose he has been silently dreaming of for so long. Though clashing more than once, the two of them come close as can be to finding the murderer: Norma, Tomas' very own physiotherapist. She killed the mayoress in a fit of rage after finding out one of her many dark secrets - one that lies many years behind but one that has deeply affected her and her family. A twist of fate has it, however, that Norma remains undiscovered; her former fear and powerlessness turn to empowerment and confidence. Then a second murder stirs up the waters. Now an unlikely team, Maite and Tomás resume the hunt for a murderer who is closer than they imagine.

La série s'ouvre sur le meurtre de la maire d'un petit village. L'enquête devient une obsession pour Maite , la sergent enquêteur, qui va tenter de découvrir qui l'a tuée et pourquoi. Tomás, un enseignant frustré, est le seul témoin de l'événement et sera de la plus haute importance dans l'enquête sur le meurtre.

Als Highschool-Lehrer Tomás die blutüberströmte, sterbende Bürgermeisterin seiner Heimatstadt hoch oben auf den Klippen seiner Heimatstadt findet, wird er nicht nur von dem Fall besessen, sondern wird auch zum ersten Verdächtigen. Obwohl die Lösung des Falles die Aufgabe der örtlichen Polizistin Maite ist, ist es Tomás egal, ob seine eigenen privaten Ermittlungen ihr in die Quere kommen. Obwohl sie mehr als einmal aneinander geraten, kommen die beiden der Suche nach der Mörderin so nahe wie möglich: Norma, Tomas‘ persönliche Physiotherapeutin. Sie tötete die Bürgermeisterin in einem Wutanfall, nachdem sie eines ihrer vielen dunklen Geheimnisse herausgefunden hatte – eines, das viele Jahre zurückliegt, das sie und ihre Familie jedoch tief getroffen hat. Dann sorgt ein zweiter Mord für Aufsehen. Als ungleiches Team nehmen Maite und Tomás die Jagd nach einem Mörder wieder auf, der näher ist, als sie denken.

Quando l'insegnante di liceo Tomás trova il sindaco della sua città natale, insanguinato e morente, in cima alle scogliere locali, non solo diventa ossessionato dal caso, ma si trasforma nel suo primo sospettato. Anche se risolvere il caso è compito della poliziotta locale Maite, a Tomás non importa se la sua indagine privata si intromette. Risolvere il caso potrebbe dare alla vita di Tomás lo scopo che ha silenziosamente sognato per così tanto tempo.

Maite, una inconformista sargento de la Guardia Civil, y Tomás, un cínico profesor de literatura obsesionado con las novelas policíacas, se unen para resolver un crimen en el corazón de Galicia. Para Maite, buscar al asesino es una obligación. Para Tomás, resignado por la enfermedad que padece, es la oportunidad (posiblemente la última) de vivir una historia como las que le apasiona leer, y quizá así poder contarla. Una serie de acontecimientos los lleva a convertirse en una dupla improbable con un objetivo común: descubrir la verdad como sea.