ဂါအူးစ်လျှပ်စစ်ကုမ္ပဏီရဲ့ ကုမ္ပဏီတွင်းကအလွဲလေးတွေ ဝန်ထမ်းတွေရဲ့ ဝန်ထမ်းဘဝ အခက်အခဲလေးတွေကို ဟာသ နှောရိုက်ကူး ထားလို့ ပရိတ်သတ်တွေ အကြိုက်တွေ့မယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။ အီဆန်းရှစ်က ဂါအူးစ်ကုမ္ပဏီရဲ့ မာကတ်တင်းဌာနက အငယ်တန်း ဝန်ထမ်းတစ်ယောက်ဖြစ်ပါတယ်။ အမြဲတမ်း အလွဲ တွေလုပ်တတ်တဲ့သူဖြစ်တာကြောင့် သူ့ကိုခိုင်းလိုက်တိုင်း တစ်ခုမဟုတ်တစ်ခု လွဲချော်မှုတွေ ဖြစ်လေ့ရှိပါတယ်။ တစ်ရက် မှာတော့ ဥက္ကဋ္ဌကို လှောင်ပြောင်ထားတဲ့ ဗီဒီယိုတစ်ခုဟာ လိုင်းပေါ်မှာ ပြန့်သွားခဲ့တယ်။ ဒီဗီဒီယိုကို မှားပြီးတင် လိုက် တာကတော့ အီဆန်းရှစ်ပါပဲ။ စီနီယာဖြစ်သူ ချာနာရယ်ကတော့အီဆန်းရှစ်ကို အကြီးအကျယ်ဒေါသ ထွက်နေတော့တယ်။ ပြဿနာက တော်တော်ကြီးသွားပြီးတော့ နောက်ဆုံး မာကတ်တင်းအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့လုံး ကြီးကြပ်ရေး ရုံးခန်း ရောက်ပြီး စစ်ဆေးရေးအဖွဲ့ရဲ့ စစ်မေးမှုကိုပါခံယူခဲ့ရပါတယ်။ ဒီလိုနဲ့သူတို့အဖွဲ့ရဲ့ အလွဲတွေကို ဖြေရှင်းနိုင်သွားမှာလား။ ဘယ်လို အလွဲလေးတွေ ထပ်ဖြစ်ပြီးတော့ ဘယ်လိုပြဿနာတွေတက်ဦးမလဲ ဆိုတာကို ဒီဇာတ်လမ်းမှာ ဆက်လက်ကြည့် ရှုကြပါဦး။

以三星電子為原型創作，描繪社畜職場百態引發觀眾的共鳴，是一部講述上班族悲歡離合的解放日記，劇情講述在跨國大企業，高斯電子公司裡不被公司重視的行銷三部，一群年輕職員們面對職場，試著通過愛情、友情與生活中的各種信念為支撐，為了生存而努力的喜劇故事！

此剧讲述了在高斯电子企业里上班的上班族们的喜怒哀乐故事。是一部可以引起职场人共鸣的故事

講述跨國企業「高斯電子」的辦公室喜劇，真實地描繪了只要是上班族都會產生共鳴的悲歡，以及從中萌發的愛情和友情。

Seriál vypráví o kancelářských pracovnících marketingového týmu 3 v centrále nadnárodní společnosti Gaus Electronics, která vyrábí domácí spotřebiče. Poukazuje na vrcholy a pády firemního života a na lásku a přátelství mezi zaměstnanci.

The series is about the office workers of Marketing Team 3 at the home appliance headquarters of Gaus Electronics—a multinational company. It highlights the highs and lows of corporate life, and love and friendship between the employees.

La série concerne les employés de bureau de l'équipe marketing 3 au siège de l'électroménager de Gaus Electronics, une multinationale. Il met en lumière les hauts et les bas de la vie en entreprise, ainsi que l'amour et l'amitié entre les employés.

Η σειρά αφορά τους εργαζόμενους γραφείου της Ομάδας Μάρκετινγκ 3 στα κεντρικά γραφεία οικιακών συσκευών της Gaus Electronics—μιας πολυεθνικής εταιρείας. Αναδεικνύει τα υψηλά και τα χαμηλά της εταιρικής ζωής και την αγάπη και τη φιλία μεταξύ των εργαζομένων.

다국적 문어발 기업에서 벌어지는 코믹한 해프닝을 다룬 이야기. 곽백수의 동명 웹툰 실사화.

این مجموعه در مورد کارکنان اداری تیم بازاریابی ۳ در دفتر مرکزی لوازم خانگی شرکت چند ملیتی گاوس الکترونیک است. سریال فراز و فرودهای زندگی شرکتی و عشق و دوستی بین کارمندان را مورد توجه قرار می‌دهد.

Serial opowiada o pracownikach biurowych Marketing Team 3 w siedzibie głównej firmy Gaus Electronics — międzynarodowej firmy zajmującej się sprzętem AGD. Przedstawia wzloty i upadki życia korporacyjnego oraz miłość i przyjaźń między pracownikami.

Conta a história de funcionários engraçados da vida real da Gaus Electronics, transmitindo simpatia e risos ao mesmo tempo, contendo as tristezas dos trabalhadores de escritório.

ซีรี่ย์เกาหลีแนวคอเมดี้ ดัดแปลงมาจากเว็บตูนในชื่อเดียวกัน บอกเล่าชีวิตการทำงานของก๊วนพนักงานออฟฟิศแผนกการตลาด 3 ของบริษัทเครื่องใช้ไฟฟ้า ‘เกาส์ อิเล็กทรอนิกส์’ นำทีมความฮาโดย ‘อีซังชิก’ (รับบทโดย กวักดงยอน) ชายหนุ่มผู้มีบุคลิกที่สดใส ตรงไปตรงมาจนบางครั้งไม่ค่อยสนใจอารมณ์ของคนอื่น และมักจะสร้างปัญหาโดยไม่ได้ตั้งใจ ‘ชานาแร’ (รับบทโดย โกซองฮี) ผู้ช่วยผู้จัดการจอมหัวร้อน ทำงานเก่ง มีความรวดเร็วในการจัดการปัญหา แต่อ่อนด้อยเรื่องประสบการณ์ชีวิต ‘แพ็คมาทัน’ (รับบทโดย แบฮยอนซอง) ทายาท พาวเวอร์ กรุ๊ป บริษัทคู่แข่งของ เกาส์ อิเล็กทรอนิกส์ ชายหนุ่มผู้ร่ำรวยและไม่เคยรู้จักกับความลำบากมาก่อน แต่จู่ ๆ ก็สร้างความตกใจให้กับครอบครัวเพราะเขาตัดสินใจเข้าทำงานกับบริษัทคู่แข่งในฐานะพนักงานคนหนึ่ง และ ‘คว็อนคังมี’ (รับบทโดย คังมินอา) เธอคือพนักงานหญิงที่สวยที่สุดในบริษัท แต่เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอเมา เธอจะกลายร่างเป็นคนละคนและระบายความกดดันจากการคุมน้ำหนักด้วยการกินแบบไม่ยั้ง! มาร่วมสนุกไปกับชีวิตแต่ละวันของเหล่าพนักงานออฟฟิศสุดป่วน ที่จะมาสร้างเสียงหัวเราะให้กับคุณ

Chuyện Tình Ở Gaus xoay quanh cuộc sống công việc lẫn tình yêu của những người trẻ tài năng đầy nhiệt huyết đang làm chung trong bộ phận marketing 3 tại Gaus Electronics. Lee Sang Sik (Kwak Dong Yeon đóng) - thông minh, suy nghĩ tích cực, tính cách tươi sáng nhưng khuyết điểm là không để ý đến tâm trạng của người khác vì vậy hay gây ra rắc rối ngoài ý muốn trong văn phòng. Cha Na Rae (Go Sung Hee đóng) - trợ lý giám đốc, tính khí như lửa, cọc cằn khó chịu. Baek Ma Tan (Bae Hyun Seong đóng) - con trai trong gia đình đang điều hành một công ty lớn, là người kiệm lời. Geon Kang Mi (Kang Min Ah đóng) - nhân viên nữ xinh đẹp nhất công ty nhưng khi say xỉn thì cô trở thành một người hoàn toàn khác.