Y'all Ready for This? (2024)
← Back to episode
Translations 28
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Y'all Ready for This? |
|
| Overview |
Ava and Nathan go to a sex party to rekindle their spark; Matt is confronted by a fellow addict. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
准备好了吗？ |
|
| Overview |
艾娃与奈森对彼此都有所隐瞒，两人都为此感到沮丧。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jste na to připraveni? |
|
| Overview |
Nathana trápí, že s Avou poslední dobou vyprchává jiskra v jejich vztahu a rád by to nějak napravil. Proto ho mile překvapí, když jeho manželka navrhne, že spolu půjdou na sex-párty. To ještě netuší, že Ava si dala za cíl vysledovat nového vraha a všechna vodítka ji vedou právě sem. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
אתם מוכנים לזה? |
|
| Overview |
אווה ונייתן הולכים למסיבת מין כדי להחזיר את הניצוץ למערכת היחסים שלהם, מאט מתעמת עם אחת החברות בקבוצת האלכוהוליסטים האנונימיים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Siete pronti a divertirvi? |
|
| Overview |
Con il falso intento di riaccendere la loro relazione Ava trascina Nathan ad un "sex party", ma le motivazioni sono ben altre. La donna, infatti, dietro il personaggio di "Murder Bunny" è tornata a indagare sui casi di omicidio. Matt cerca di guarire dalla sua dipendenza. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jesteś na to gotowy? |
|
| Overview |
Ava i Nathan idą na seks imprezę, żeby podsycić płomień w związku. Na mityngu ktoś poodaje w wątpliwość intencja Matta. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Está Preparado? |
|
| Overview |
Ava e Nathan vão a uma festa para reacender a chama da paixão. Matt é confrontado por um colega viciado. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Вы готовы к этому? |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
¿Todos listos? |
|
| Overview |
Ava y Nathan acuden a una fiesta sexual para tratar de reavivar la chispa en su relación. Matt se enfrenta a un compañero adicto que amenaza con revelar secretos oscuros. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. Bölüm |
|
| Overview |
Ava ve Nathan ilişkilerini canlandırmak için eğlenceli bir partiye katılır. Matt ise başka bir bağımlı ile yüzleşir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ви готові до цього? |
|
| Overview |
Ева і Нейтан вирушають на секс-вечірку, щоб розпалити свою іскру; Метт стикається з колегою-наркоманом. |
|