
Old Foxes (2022)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Old Foxes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Character-driven crimedy story. The main characters of the series are the modern musketeers past their prime: crime kingpin from the 90s Garin, honest investigator Shavyrin, former police colonel Tarasov, and a famous writer Nezabudkin delusional about his detective skills. The story starts in a private medical center with Shavyrin diagnosed with a lethal disease. On weighing up all the pros and cons, he decides to end his life only to be interrupted by a doorbell. It’s his daughter Nastya who came from Moscow to Petersburg to start her career as an investigator. There, she makes an acquaintance with Nikita, a young officer from the Criminal investigations department. She doesn’t know, though, that her new friend is the son of the legendary colonel Tarasov, who’s doing his time in jail. Once he’s finally outside, Tarasov plans on killing Garin, who he deems guilty of his imprisonment. Nastya and Nikita learn about Tarasov’s plans and try to stop him while investigating other cases. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Полицейское братство |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ивану Васильевичу Шавырину ставят неутешительный диагноз, и он решает свести счёты с жизнью. Но в час икс возвращается его дочь Настя, которая решила начать карьеру следователя в Петербурге. Она знакомится с молодым оперативником Никитой, сыном легендарного полковника Тарасова, отбывающего срок в колонии для бывших сотрудников. Тарасов хочет отомстить криминальному авторитету Гарину, который, по его мнению, виновен в том, что его посадили. Настя и Никита узнают о планах Тарасова и пытаются ему помешать, параллельно занимаясь расследованием других дел. Помогают им в этом их отцы, а им, в свою очередь, — Гарин и известный писатель Незабудкин, который мнит себя крутым опером. |
|