
Ideal Boyfriend (2022)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
理想男友 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本剧讲述了工作能力强,却不擅长恋爱的女主遇到了与初恋长得一模一样的充满谜团的青年。拥有理想男友的“王子养成”恋爱故事即将拉开帷幕。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
理想的男友 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
主演的大政絢飾演的是在獵頭風險企業裏努力工作的“高規女子”小野寺優芽子。 雖然在外表很有女人味,但是在家裡家務、頭髮、衣服都很散漫,是個遺憾的女子。其中缺乏戀愛經驗,至今仍認為高中時代初戀的對象是理想的男性。而且交往了一年半的男朋友覺得差不多該被求婚了吧,於是以意想不到的形式被狠狠地甩了。 雖然是傷心的優芽子,但與初戀情人、兩個神秘的青年相遇,她的日常生活就像雲霄飛車一樣開始搖擺晃盪不定。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ideal Boyfriend |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Onodera Yumeko may look smart on the outside, but at home, she is a complete mess in terms of housework and fashion. Yumeko is particularly clumsy in romance and always dream about her first love in high school who she still thinks is her ideal man. Somehow, Yumeko keeps experiencing trouble one after another. Her boyfriend whom she thought would propose to her ended up breaking up with her, and her junior colleague at work betrayed her. Yumeko becomes heartbroken but she suddenly meets a young man who is the spitting image of her first love and her daily life changes like a roller coaster. |
|
Japanese (ja-JP) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
理想ノカレシ |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
主演を務める大政絢が演じるのは、仕事をバリバリとこなす“ハイスペック女子”の主人公・小野寺優芽子 (おのでら・ゆめこ)。外ではデキる女風でキメているが、家では家事もファッションもテキトーな残念女子。中でも恋愛には超不器用で、いまだに高校時代の初恋の相手が理想の男性だと思い続ける“夢見る夢子”である。そんな優芽子に次々とトラブルが発生! プロポーズされると思っていた彼氏からはこっぴどくフラれ、職場の後輩にも裏切られてしまう。傷心の優芽子だったが、初恋の人と瓜二つの青年と出会い、彼女の日常はジェットコースターのように大きく揺れ動きはじめることに…!? |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
이상의 남자친구 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
오오마사 아야 주연! 일은 할 수 있지만, 연애에는 아주 서투른 안타까운 여자가, 잊을 수 없는 첫사랑과 똑같은 의문의 청년과 만남!?이상형 남자친구를 키우는 "왕자 키우기" 러브스토리! |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Namorado Ideal |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yumeko Onodera é uma bela jovem que possui uma carreira de grande sucesso em uma empresa promissora. Mas a vida amorosa dela é uma bagunça total. Ela esperava casar, mas fica surpresa com uma rejeição inesperada de seu namorado, bem como uma traição cruel de um de seus subordinados no escritório. Para piorar as coisas, ela ainda está presa ao seu primeiro amor do colégio, um garoto chamado Nozomi Jinguji. Mas um dia, ela se depara com um jovem misterioso chamado Murase Hikaru. Atordoada pela sua incrível semelhança com Nozomi Jinguji, cai sob o feitiço dele imediatamente. Ela instantaneamente quer ter intimidade com ele, mas consegue se conter no último momento. No entanto, a obsessão dela por Nozomi Jinguji é tão intensa que não consegue simplesmente deixá-lo ir. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Risou no Kareshi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Onodera Yumeko puede parecer inteligente por fuera, pero en casa es un completo desastre en términos de tareas domésticas y moda. Yumeko es particularmente torpe en el romance y siempre sueña con su primer amor en la escuela secundaria, quien todavía piensa que es su hombre ideal. De alguna manera, Yumeko sigue experimentando problemas uno tras otro. Su novio, quien pensó que le propondría matrimonio, terminó rompiendo con ella, y su colega menor en el trabajo la traicionó. Yumeko tiene el corazón roto, pero de repente conoce a un joven que es la viva imagen de su primer amor y su vida diaria cambia como una montaña rusa. |
|