Don’t Hold Back (2022)
← Back to episode
Translations 16
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
全力以赴 |
|
| Overview |
大夥再次出發前往洪水區，從拉貝爾草原的淺水坑裡拖出另一隻愛吃牛肉的傢伙。頂端地帶喜迎嬌客。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Prostě se nesmíš bát |
|
| Overview |
Kluci se znovu vydají na zaplavenou pláň a pak z vody u La Belle Downs vytáhnou dalšího zubatého milovníka hovězího. Do Top Endu přibude pár nových obyvatel. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 4 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Don’t Hold Back |
|
| Overview |
Matt sets out to prove that perseverance pays off; the team races against the clock to catch an evasive croc; and a romantic fishing trip is ruined when Matt takes a dangerous detour. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Faut tout donner |
|
| Overview |
Les garçons retournent dans la plaine inondée avant de sortir un croco d'un point d'eau du ranch de La Belle Downs. Le camping safari accueille de nouveaux pensionnaires. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gib alles |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Μην κάνεις πίσω |
|
| Overview |
Τα αγόρια πηγαίνουν ξανά στην πλημμυρική πεδιάδα πριν αιχμαλωτίσουν έναν ακόμη δολοφόνο βοοειδών στο Λα Μπελ Ντάουνς. Το Τοπ Εντ καλωσορίζει νέους κατοίκους. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
הולכים עד הסוף |
|
| Overview |
חברי הצוות יוצאים לאזור מוצף מי שיטפון כדי להרחיק משם קוטל בקר נוסף מתוך בריכת מים בלה בל דאונס. בטופ אנד ספארי מקבלים בברכה תושבים חדשים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|