Season 4 (2002)
← Zpět na sezónu
Překlady 31
čeština (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
4. sezóna |
|
| Přehled |
—
|
|
angličtina (en-US) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Season 4 |
|
| Přehled |
The family dynamics shift with the arrival of baby Jamie. Malcolm navigates teenage life, including romantic interests and school pressures, while Hal and Lois juggle parenting their growing brood. |
|
bosenština (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Season 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
bulharština (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Сезон 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
dánština (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Sæson 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
finština (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Kausi 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
francouzština (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Saison 4 |
|
| Přehled |
La saison quatre est sans conteste la saison charnière, avec en fil rouge la grossesse de Lois, qui va accoucher de son cinquième garçon dans un épisode d’anthologie. Malcolm est en pleine crise d’adolescence et vit une grande histoire avec la jeune Nikki, Francis trouve un travail de régisseur dans un ranch du Texas dans lequel il emménage avec sa femme Piama, et Hal gère seul l’absence de Lois partie chez sa sœur pour sa grossesse. |
|
hebrejština (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
עונה 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
italština (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Stagione 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
japonština (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
シーズン4 |
|
| Přehled |
—
|
|
korejština (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
시즌 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
latina (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Season 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
lotyština (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
4. sezona |
|
| Přehled |
—
|
|
maďarština (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
4. évad |
|
| Přehled |
—
|
|
nizozemština; vlámština (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Seizoen 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
norština (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Season 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
němčina (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Staffel 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
polština (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Sezon 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
portugalština (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Temporada 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
portugalština (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Temporada 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
rumunština (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Sezonul 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
ruština (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Сезон 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
slovenština (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Séria 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
turečtina (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Sezon 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
ukrajinština (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Сезон 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
vietnamština (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Mùa 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
čínština (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
第 4 季 |
|
| Přehled |
—
|
|
čínština (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
第4季 |
|
| Přehled |
—
|
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Temporada 4 |
|
| Přehled |
La Cuarta temporada de Malcolm In The Middle comenzó el 2 de Noviembre de 2002 y finalizó el 18 de Mayo de 2003 con un total de 22 episodios. |
|
španělština; kastilština (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Temporada 4 |
|
| Přehled |
—
|
|
švédština (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Säsong 4 |
|
| Přehled |
—
|
|