يُعثر على مجموعة من النساء المتوفيات داخل حمامات عامة في ظروف غامضة، ويُعهد إلى المفتش المساعد أنجالي بهاتي بتولي التحقيق في الأمر. في البداية، يبدو أن الوفيات هي حالات انتحار واضحة، ولكن بتفكيك كل حالة، تبدأ أنجالي تشك في وجود قاتل متسلسل حر طليق وراء هذه الحوادث، لنشهد مطاردات مثيرة بين مجرم محنك وشرطية ناعمة.

在一连串女子在公共洗手间内被发现神秘死亡后，副督察安嘉丽·芭提受命带领调查。随着案件的展开，她开始怀疑这些看似清晰的自杀事件可能是一个在逃的连环杀手所为，由此引发了一场老练罪犯和逆袭警察之间引人入胜的猫鼠游戏。

Wanneer een reeks vrouwen onder mysterieuze omstandigheden dood in openbare toiletten aangetroffen wordt, moet onderinspecteur Anjali Bhaati het onderzoek leiden. Terwijl ze de zaak ontrafelt, krijgt ze het vermoeden dat de ogenschijnlijke zelfmoorden het werk zijn van een seriemoordenaar, wat leidt tot een spannend kat-en-muisspel tussen een doorgewinterde crimineel en een underdog-inspecteur.

Women are disappearing without a trace in Rajasthan and nobody seems surprised. But police officer Anjali Bhaati notices a similarity in the cases: long nightly phone calls and a boyfriend that no one in the neighbourhood has ever seen.

Kun joukko naisia ​​löydetään kuolleina julkisista vessoista mystisissä olosuhteissa, alitarkastaja Anjali Bhaati saa tehtäväkseen johtaa tutkintaa. Kun vyyhti alkaa purkautua, hän alkaa epäillä, että näennäisen selvät itsemurhat saattavat olla irrallaan olevan sarjamurhaajan työtä, mikä käynnistää kissa-hiiri-leikin kokeneen rikollisen ja altavastaajapoliisin välillä.

Après la découverte de plusieurs femmes mortes dans des toilettes publiques, la sous-inspectrice Anjali Bhaati est chargée de mener l'enquête. Au fur et à mesure de son enquête, elle commence à soupçonner que ces suicides pourraient être l'œuvre d'un tueur en série en cavale, ce qui déclenche un jeu du chat et de la souris entre un criminel chevronné et une policière discrète.

כשסדרה של נשים נמצאות מתות בחדרי שירותים ציבוריים בנסיבות מסתוריות, מפקחת-משנה אנג'לי בהאטי מופקדת על החקירה. ככל שמתקדמת החקירה היא מתחילה לחשוד שההתאבדויות המובהקות לכאורה עשויות להיות עבודתו של רוצח סדרתי, מה שמתחיל משחק מרתק של חתול ועכבר בין פושע מנוסה לשוטרת בעמדה נחותה.

Kiedy w publicznych toaletach zostają znalezione martwe w niewyjaśnionych okolicznościach kobiety, podinspektor Anjali Bhaati otrzymuje zadanie przeprowadzenia śledztwa. W trakcie jego trwania zaczyna podejrzewać, że pozornie oczywiste samobójstwa mogą być dziełem seryjnego mordercy, rozpoczynając pasjonującą grę w kotka i myszkę między wytrawnym przestępcą a niedoświadczoną policjantką.

Quando mulheres são encontradas mortas em banheiros públicos em circunstâncias misteriosas. A policial Anjali Bhaati tem a tarefa de liderar a investigação. Conforme o caso se desenrola, ela começa a suspeitar que os aparentes suicídios podem ser trabalho de um assassino em série à solta, dando início a um jogo de gato e rato entre um criminoso experiente e uma policial em desvantagem.

เมื่อมีการพบศพการตายปริศนาของผู้หญิงหลายรายในห้องน้ำสาธารณะ รองสารวัตรอัญชลี บาติได้รับมอบหมายให้เป็นผู้นําการสืบสวนคดี เมื่อคดีค่อยๆ คลี่คลายไป อัญชลีเริ่มสงสัยว่าเหตุการณ์ที่ดูเหมือนเป็นการฆ่าตัวตาย แท้จริงแล้วอาจเป็นฝีมือของฆาตกรต่อเนื่องที่ยังคงลอยนวล เกิดเป็นเกมแมวไล่จับหนูที่โลดโผนระหว่างอาชญากรผู้ช่ำชองและตํารวจที่ตกเป็นเบี้ยล่าง

Bir dizi kadın, gizemli koşullarda umumi tuvaletlerde ölü bulununca, komiser yardımcısı Anjali Bhaati'ye olayları soruşturma görevi verilir. Durum aydınlanmaya başlayınca Anjali, bunların intihar değil, serbestçe gezen bir seri katilin işi olduğundan şüphelenir. Ve deneyimli bir suçluyla alt tabakadan bir polis arasında kaçma-kovalamaca başlar.