
Hush Hush (2022)
← Back to main
Translations 10
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
နိုင်ငံရေးအသိုင်းအဝိုင်းနဲ့မကင်းတဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင် – အစ်ရှီဒီဇိုင်းပညာနဲ့ နိုင်ငံတကာထိုးဖောက်ဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့ -ဇာရာအောင်မြင်တဲ့လုပ်ငန်းရှင်ယောင်္ကျားနဲ့ သားသမီးလေးတွေနဲ့ အခြေကျနေတဲ့ ဘ၀လေးပိုင်ဆိုင်ထားတဲ့-ဆိုင်ဘာငယ်ရွယ်လှပပေမယ့် ကလေးမရနိုင်လို့ဆိုပြီး ယောက္ခမဆီက အမြင်မကြည်ခံရတဲ့ -ဒိုလီသူတို့လေးယောက်ဟာ အရင်းနှီးဆုံးသူငယ်ချင်းတွေဖြစ်ကြပြီး တစ်နေ့ပါတီပွဲ တစ်ခုမှာလူတစ်ယောက်က အစ်ရှီကို သတ်ဖို့ ကြိုးစားလို့ ဝိုင်းကူကြရင်း လက်လွန်သွား ကြတယ်ဟိုလူကလည်း ဘယ်သူမှန်းမသိသလို အစ်ရှီကလည်း နိုင်ငံအတွင်းဖြစ်နေတဲ့ အကျင့်ပျက် ခြစားမှုတွေနဲ့ ပတ်သတ်ပြီး စောင့်ကြည့်ဝေဖန်ခံနေရတဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်အစ်ရှီက သူဖြေရှင်းလိုက်မယ်ဆိုပြီး သူငယ်ချင်းတွေကို ဖျောင်းဖြပြီး ပြန်လွှတ်လိုက်တယ်ဒါပေမယ့် သူတို့နဲ့ချိန်းထားတဲ့ မနက်မှာပဲ အစ်ရှီက ရေးချိုးခန်းထဲမှာ သူ့ကိုယ်သူ သတ်သေသွားတဲ့ အချိန်မှာတော့….ကျန်ခဲ့တဲ့ သူငယ်ချင်းသုံးယောက်ဘယ်လိုတွေ ဆက်လုပ်ပြီး ဘယ်လို စခန်းသွားကြမလဲ…… အမျိုးသမီး လေးယောက်ရဲ့ ဘ၀ဇာတ်ခုံနဲ့ သူတို့ရဲ့ ဘ၀အမြင်ခံယူချက်တွေပါ ခံစားနိုင်မယ့် thriller ကားလေး ဖြစ်ပါတယ် |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
四个朋友 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在一次聚会上发生了一次危险的邂逅后,四个朋友发现自己陷入了谎言、欺骗和秘密的陷阱。随着他们安全、特权的世界变得黑暗和危险,他们所保守的秘密成为他们生存的纽带。一个聪明的警察正在追捕,四个朋友试图继续这种欺骗。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Tajnosti |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Po nebezpečném setkání na party se čtyři přítelkyně nacházejí v situaci podobné prohrabávání se do zaječí díry plné lží, podvodů a záhad. Protože se jejich bezpečné světy privilegovaných proměnily v temné a nebezpečné, tajemství, které udržují se stává poutem k jejich přežití. Inteligentní policista je pronásleduje, ale čtyři přítelkyně se snaží o jeho setrvalé zklamání. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Na een gevaarlijke ontmoeting op een feestje komen vier vrienden terecht in een konijnenhol vol leugens, bedrog en geheimen. Terwijl hun veilige, bevoorrechte wereld donker en gevaarlijk wordt, worden de geheimen die ze bewaren de band voor hun overleving. Een intelligente agent zet de achtervolging in, terwijl de vier vrienden dit bedrog proberen voort te zetten. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hush Hush |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
After a dangerous encounter at a party, four friends find themselves hurling down a rabbit hole of lies, deceit and secrets. As their safe, privileged world turns dark and dangerous, the secrets they keep become the bond for their survival. An intelligent cop is in pursuit, as the four friends try to keep up this deception. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Hush Hush |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Juhlissa tapahtuneen vaarallisen kohtaamisen jälkeen neljä ystävää huomaa joutuneensa valheita, petoksia ja salaisuuksia sisältävään kaninkoloon. Kun heidän turvallinen, etuoikeutettu maailmansa muuttuu pimeäksi ja vaaralliseksi, heidän salaisuuksistaan tulee liitos, joka mahdollistaa selviytymisen. Älykäs poliisi selvittää tapahtumia, kun neljä ystävää yrittävät jatkaa peittelyä. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
हश हश |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Psszt! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Ultrassecreto |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Após um encontro perigoso em uma festa, quatro amigas se veem lançadas em uma espiral de mentiras, falsidades e segredos. À medida que seu mundo seguro e privilegiado se torna escuro e perigoso, os segredos que elas guardam viram a garantia de sua sobrevivência. Uma policial inteligente está no encalço, enquanto as quatro amigas tentam manter a mentira. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Las vidas de cinco mujeres se cruzan de manera inesperada cuando un evento imprevisto desmorona la fachada de sus vidas. |
|