
H (1998)
← Back to main
Translations 14
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
داخل مستشفى يعاني نظامه من الخلل في "باريس"، يخوض ثلاثة أفراد متخبّطين وغريبي الأطوار من الطاقم الطبّي مغامرات طائشة يحيطها الإهمال الجراحي. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
داخل مستشفى يعاني نظامه من الخلل في "باريس"، يخوض ثلاثة أفراد متخبّطين وغريبي الأطوار من الطاقم الطبّي مغامرات طائشة يحيطها الإهمال الجراحي. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Drie onhandige excentrieke medewerkers van een disfunctioneel ziekenhuis in parijs beleven samen de meest onbezonnen en bizarre avonturen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
At a dysfunctional hospital in Paris, three bumbling, eccentric medical employees embark on zany misadventures with surgical imprecision. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
H |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans un hôpital de banlieue parisienne, 3 internes entretiennent une ambiance un peu décalée. Entre gaffes, plaisanteries de mauvais goût et autres erreurs, on ne s'ennuie jamais avec Sabri, Aymé et Jamel ! |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
H |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
À un hôpital de Paris totalement dysfonctionnel, trois membres excentriques du personnel médical vivent de folles mésaventures marquées par une imprécision chirurgicale. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
H |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
שלושה אנשי צוות מוזרים ושלומיאלים יוצאים להרפתקאות הזויות במסדרונות של בית חולים כושל בפריז. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In uno strampalato ospedale di Parigi tre incompetenti ed eccentrici dipendenti si imbarcano in bizzarre disavventure con imprecisione chirurgica. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Num hospital disfuncional de Paris, três funcionários excêntricos e desastrados embarcam numa série de desventuras. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Em um hospital disfuncional de Paris, três profissionais de saúde vivem aventuras atrapalhadas. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La un spital din Paris unde nimic nu funcționează cum trebuie, trei angajați excentrici au parte de ghinion după ghinion, cu o imprecizie chirurgicală. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En un hospital parisino de lo más singular, tres excéntricos miembros del personal médico viven disparatadas desventuras marcadas por la imprecisión quirúrgica. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En un hospital algo disfuncional de París, tres empleados con una notoria incapacidad para la atención médica hacen desastres de a un paciente a la vez. |
|