Conspiracy. Fraud. Violence. Murder. What starts out virtual can get real all too quickly — and when the web is worldwide, so are the consequences.

تآمر واحتيال وعنف وقتل... قد يتحوّل ما يبدأ افتراضيًّا إلى حقيقة في لمح البصر... ولأن الشبكة عالمية، تكون العواقب كذلك أيضًا.

تآمر واحتيال وعنف وقتل... قد يتحوّل ما يبدأ افتراضيًّا إلى حقيقة في لمح البصر... ولأن الشبكة عالمية، تكون العواقب كذلك أيضًا.

阴谋、诈骗、暴力、谋杀。一开始只是虚拟，但很快就成了真。互联网遍布全球，事件的后果也影响深远。

陰謀、詐騙、暴力、謀殺，以虛擬世界為開端，卻迅速入侵現實，網路的觸角無遠弗屆，惡行的後果也是。

陰謀、詐騙、暴力、謀殺，以虛擬世界為開端，卻迅速入侵現實，網路的觸角無遠弗屆，惡行的後果也是。

阴谋、诈骗、暴力、谋杀。一开始只是虚拟，但很快就成了真。互联网遍布全球，事件的后果也影响深远。

Urote. Prijevare. Nasilje. Ubojstvo. Virtualne pojave vrlo brzo mogu postati vrlo stvarne... a, kada mreža pokriva čitav svijet, i posljedice mogu biti goleme.

Spiknutí, podvody, násilí i vraždy. Začne to sice na webu, ale rychle se z toho může stát nepříjemná realita. Internet prostě nezná hranic a následky bývají nedozírné.

Konspiration. Svindel. Vold. Mord. Det, der begynder virtuelt, kan hurtigt blive virkelighed – internettet er verdensomspændende, og det er konsekvenserne også.

Samenzweringen, fraude, geweld, moord – wat in de virtuele wereld begint, kan snel werkelijkheid worden. Internet kent geen grenzen en dat geldt ook voor de gevolgen.

Salaliittoja, petoksia, väkivaltaa ja murhia – netissä alkanut voi muuttua todelliseksi silmänräpäyksessä, jolloin myös seuraukset ovat maailmanlaajuisia.

Conspiration. Fraude. Violence. Meurtre. Ce qui se passe en ligne peut vite devenir bien réel. Et les conséquences, à l'image du Web, sont planétaires.

Complot. Fraude. Violence. Meurtre. Ce qui n'est d'abord que virtuel devient bien réel – et comme le Web n'a pas de frontières, les conséquences sont aussi illimitées.

Verschwörungen, Betrug, Gewalt, Mord – was in der virtuellen Welt beginnt, kann schnell real werden. Das Internet kennt keine Grenzen und das gilt auch für die Folgen.

Συνωμοσία. Απάτη. Βία. Φόνος. Ό,τι ξεκινά ως εικονικό μπορεί να γίνει στη στιγμή αληθινό – και όταν το Internet είναι παγκόσμιο, το ίδιο είναι και οι συνέπειες.

קונספירציה. הונאה. אלימות. רצח. הווירטואלי יכול להפוך למציאותי מהר מאוד, וכשהרשת חובקת עולם – גם ההשלכות כאלה.

साज़िश. धोखा. हिंसा. कत्ल. जो वर्चुअल वर्ल्ड में शुरू हुआ, जल्द ही असल ज़िंदगी में हो सकता है - जब इंटरनेट दुनिया भर में फैला है, तो अंजाम भी पूरी दुनिया को भुगतना होगा.

Összeesküvés. Csalás. Erőszak. Gyilkosság. Ami virtuálisnak indult, túl hamar valósággá vált – és amikor a háló világméretű, a következmények is azok.

Konspirasi. Penipuan. Kekerasan. Pembunuhan. Hal yang dimulai secara virtual dapat menjadi nyata begitu saja—dan saat web mendunia, begitu pula konsekuensinya.

Complotti, truffe, violenza e omicidi. Ciò che inizia online può avverarsi troppo in fretta e le conseguenze possono arrivare in tutto il mondo proprio come Internet.

陰謀、詐欺、暴力、殺人。ネット環境に端を発する犯罪は増え続ける。そして、その脅威と影響はネットの世界に留まらず、またたくまに現実社会へと波及する。

음모, 사기, 폭력, 살인. 가상 세계에서 벌어진 사건이 걷잡을 수 없는 속도로 현실에 스며든다. 전 세계가 인터넷으로 연결된 지금, 어디를 가도 그 여파를 피할 수 없다.

Konspirasi. Penipuan. Keganasan. Pembunuhan. Perkara yang bermula di alam maya mudah menembusi realiti — dan apabila rangkaian mencapai satu dunia, akibatnya juga begitu.

Konspirasjoner, svindel, vold og mord. Det som begynner virtuelt, kan fort bli virkelig – og siden internett strekker seg over hele kloden, gjør konsekvensene det også.

Spisek, oszustwo, przemoc, morderstwo... Wirtualne zbrodnie szybko mogą stać się rzeczywistością i przynieść konsekwencje tak globalne, jak sama sieć.

Conspiração, fraude, violência, morte... O que começa no mundo virtual pode se tornar realidade. E quando a rede é mundial, as consequências também são.

Conspiração, fraude, violência e morte. O que começa como virtual rapidamente se pode tornar real... e quando a rede é mundial, as consequências também o são.

Conspirație, înșelăciune, violență și crimă. Ceea ce începe virtual poate deveni real într-o clipă, iar într-o rețea internațională, consecințele sunt de anvergură.

Сговор. Мошенничество. Насилие. Убийство. Виртуальные преступления легко могут стать реальными. Интернет достиг мировых масштабов, и последствия тоже ощутит весь мир.

Conspiraciones. Fraude. Violencia. Asesinato. Lo que empieza de forma virtual pronto puede volverse real... y cuando la red es mundial, las consecuencias también lo son.

Complot. Fraude. Violencia. Asesinato. Lo que pasa en internet se vuelve real con demasiada rapidez. Y si la red es mundial, también lo son las consecuencias.

Konspirationer. Bedrägerier. Våld. Mord. Det som börjar på nätet stannar sällan bara på nätet – och konsekvenserna sprids världen över.

ทฤษฎีสมคบคิด กลโกง ความรุนแรง ฆาตกรรม สิ่งที่เริ่มต้นในโลกเสมือนกลายเป็นความจริงชั่วพริบตา เมื่อทั้งโลกเชื่อมต่อถึงกันได้ ผลร้ายย่อมกระจายเป็นวงกว้าง

Komplo. Dolandırıcılık. Vahşet. Cinayet. Sanal olarak başlayan her şey büyük bir hızla gerçek olabilir ve tüm dünyayı etkileyen sarsıcı sonuçlar doğurabilir.

Змова. Шахрайство. Насильство. Вбивство. Те, що починається у віртуальності, може перейти в реальність надто швидко. Оскільки мережа охоплює весь світ, то й наслідки теж.

Âm mưu. Lừa đảo. Bạo lực. Án mạng. Những gì bắt đầu trên mạng ảo lại có thể trở thành thật quá nhanh – và khi mạng phủ sóng trên toàn thế giới, hậu quả cũng vậy.